Дмитрий Колдун — Метели şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Колдун adlı sanatçının "Метели" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Белым снегом летит печаль.
В бесконечно-седую даль.
И холодная тишина, за окнами.
Память ветром стирает сны.
Те, что стали нам не нужны.
И что было, до этих вьюг.
Не вспомним мы.
Не вспомним мы!
Засыпает дом метелями.
В нем согреть себя, хотели мы.
Но теперь в чужой постели ты.
Засыпай, засыпай.(х2)
На морозе звенит душа.
В мир придуманный ты ушла.
Лёгким дымом наш старый дом.
Покинула.
Может знала, куда идешь.
Где другое тепло найдешь.
И зима навсегда со мной.
Невидима, невидима.
Засыпает дом метелями.
В нем согреть себя, хотели мы.
Но теперь в чужой постели ты.
Засыпай, засыпай.(х4)
Şarkı sözü çevirisi
Beyaz kar üzüntü uçar.
Sonsuz gri mesafe.
Ve pencerelerin dışında soğuk bir sessizlik.
Rüzgar ile hafıza rüyaları siler.
Çelik olanlara ihtiyacımız yok.
Ve ne oldu, bu kar fırtınalarından önce.
Hatırlamayacağız.
Hatırlamayacağız!
Ev kar fırtınaları ile uykuya dalar.
Kendimizi ısıtmak istedik.
Ama şimdi başkasının yatağında sen varsın.
Uyu, uyu.(X2)
Soğukta ruh çalıyor.
Hayal dünyasına gittin.
Hafif duman eski evimiz.
Bıraktı.
Belki nereye gittiğini biliyordur.
Başka bir ısı bulabileceğin bir yer.
Ve kış benimle sonsuza kadar.
Görünmez, görünmez.
Ev kar fırtınaları ile uykuya dalar.
Kendimizi ısıtmak istedik.
Ama şimdi başkasının yatağında sen varsın.
Uyu, uyu.(x4)