Дмитрий Маликов — Ещё не поздно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Маликов adlı sanatçının "Ещё не поздно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Подними глаза и улыбнись мне,
Бросит ветер вслед сухие листья.
Ветер унесет отлетевший день,
И на город сном тихо ляжет тень.
Подойди ко мне и стань неслышной,
Облачный узор на небе вышит.
Еще не поздно сказать друг другу несколько слов,
Еще не поздно поверить в то, что это любовь.
Звезд печальный танец подарит несколько снов наяву,
Вместо обещаний тихо я своею тебя назову.
Подними глаза судьбе навстречу,
Если спросишь: «Любишь?» — я отвечу.
Я верю, что жизнь не одна,
Я верю, что ты мне судьбою дана,
И венец алмазный дан нам.
Еще не поздно сказать друг другу несколько слов,
Еще не поздно поверить в то, что это любовь.
Звезд печальный танец подарит несколько снов наяву,
Вместо обещаний тихо я своею тебя назову.
Дождь идет, сегодня дождь идет,
И все вокруг молчит,
А за окном нас осень ждет,
Чуть жива и не слышна она,
Плетет нам кружева, роняя капли.
Еще не поздно сказать друг другу несколько слов,
Еще не поздно поверить в то, что это любовь.
Звезд печальный танец подарит несколько снов наяву,
Вместо обещаний тихо я своею тебя назову.
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerini Kaldır ve bana gülümse,
Sonra kuru yaprakları rüzgar atmak.
Rüzgar uçup giden günü uçuracak,
Ve şehir sessizce uyku gölge.
Bana gel ve duyulmamış ol,
Gökyüzünde bulutlu desen işlemeli.
Birbirinize birkaç kelime söylemek için çok geç değil,
Bunun aşk olduğuna inanmak için çok geç değil.
Yıldız hüzünlü dans gerçeklik birkaç rüyalar verecektir,
Sessizce söz vermek yerine, sana kendi adımı vereceğim.
Kadere doğru gözlerini Kaldır,
Eğer sorarsan, " seviyor musun?- cevap vereceğim.
Hayatın yalnız olmadığına inanıyorum.,
Bana kader verdiğine inanıyorum.,
Ve elmas tacı bize verildi.
Birbirinize birkaç kelime söylemek için çok geç değil,
Bunun aşk olduğuna inanmak için çok geç değil.
Yıldız hüzünlü dans gerçeklik birkaç rüyalar verecektir,
Sessizce söz vermek yerine, sana kendi adımı vereceğim.
Yağmur yağıyor, bugün yağmur yağıyor,
Ve her şey sessiz,
Ve pencerenin dışında sonbahar bizi bekliyor,
Neredeyse hayatta ve duyulmuyor,
Bize dantel örüyor, damla damla.
Birbirinize birkaç kelime söylemek için çok geç değil,
Bunun aşk olduğuna inanmak için çok geç değil.
Yıldız hüzünlü dans gerçeklik birkaç rüyalar verecektir,
Sessizce söz vermek yerine, sana kendi adımı vereceğim.