Дмитрий Маликов — Если şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Маликов adlı sanatçının "Если" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
И не уснуть, как будто в ночь перед экзаменом
С планеты, А планета Б недосягаема
Перенабрать тебя опять сложнее сложного
В один конец беру билет до невозможного
Если капля станет морем
Синим небом постель
Белым садом метель
И туманом вода
Подумать только: если
Мы превратить сумеем
Никогда в навсегда
Никогда в навсегда
То дождь, то снег, наискосок тетрадь испишется
И в тишине имя моё тебе послышится
Бывает так: правдив обман, а правда лживая
Не обещай, не отвечай, просто держи меня
Если капля станет морем
Синим небом постель
Белым садом метель
И туманом вода
Подумать только: если
Мы превратить сумеем
Никогда в навсегда
Никогда в навсегда
Şarkı sözü çevirisi
Ve sınavdan önceki gece sanki uykuya dalmayın
Gezegenden ve b gezegenine ulaşılamaz
Seni tekrar zor zor
Tek yönlü bilet almak için imkansız
Damla deniz olursa
Mavi Gökyüzü yatak
Beyaz bahçe kar fırtınası
Ve sisli su
Sadece düşün: eğer
Biz çevirmek mümkün olacak
Asla sonsuza kadar
Asla sonsuza kadar
Sonra yağmur, sonra kar, eğik defter yazılır
Ve sessizlikte, ismim sana duyulacak
Böyle olur: doğru aldatma, ama gerçek yalan
Söz verme, cevap verme, sadece beni tut
Damla deniz olursa
Mavi Gökyüzü yatak
Beyaz bahçe kar fırtınası
Ve sisli su
Sadece düşün: eğer
Biz çevirmek mümkün olacak
Asla sonsuza kadar
Asla sonsuza kadar