Дмитрий Маликов — Я тебя люблю şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Маликов adlı sanatçının "Я тебя люблю" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
В лунном свете огней
В ярком пламени звёзд
В ритме танца дождей
Ты спросил «где любовь?»
ты мне задал вопрос,
Ну что я знаю о ней?
Знаю только лишь то,
Что на свете она всё-таки есть
Жаль, что только тебе она не нужна
Ты можешь в моих глазах прочесть:
Я тебя люблю, я тебя люблю…
И когда за окном тихо падает снег
И песню метель поёт
И минуты разделят дольками век
Увы, никто не придёт
В лунном свете огней
В ярком пламени звезд
В ритме танца дождей
Ты спросил «где любовь?»
Ты мне задал вопрос,
Но что я знаю о ней?
Я тебя люблю, я тебя люблю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Я тебя люблю, я тебя люблю,
Я тебя люблю, я тебя люблю…
Şarkı sözü çevirisi
Işıkların ay ışığında
Yıldızların parlak alev
Yağmur dansı ritminde
"Aşk nerede?»
sen bana bir soru sordu,
Onun hakkında ne biliyorum?
Sadece biliyorum,
Ne dünyada o hala var
Keşke ona ihtiyacın olsaydı.
Gözlerimde okuyabilirsin.:
Seni seviyorum, seni seviyorum…
Ve pencerenin dışında kar sessizce düştüğünde
Ve Blizzard şarkı söylüyor
Ve dakikalar göz kapaklarının dilimlerine bölünecek
Ne yazık ki kimse gelmeyecek
Işıkların ay ışığında
Yıldızların parlak alev
Yağmur dansı ritminde
"Aşk nerede?»
Sen bana bir soru sordu,
Ama onun hakkında ne biliyorum?
Seni seviyorum, seni seviyorum,
Seni seviyorum, seni seviyorum…
Seni seviyorum, seni seviyorum,
Seni seviyorum, seni seviyorum…