Дмитрий Маликов — Моя душа şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дмитрий Маликов adlı sanatçının "Моя душа" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Воспоминаний горький век, воспоминаний сладкий миг.
А я уже не человек, который ходит напрямик.
И слог ложится не любой на острие карандаша.
Навеки связана с тобой моя душа, моя душа.
Навеки связана с тобой моя душа, моя душа.
Придут друзья меня спасать. Придут они меня губить.
И скажут: жизнь — прекрасный сад. Давай смеяться и любить.
В простор небесный голубой гляжу, гляжу, едва дыша:
Навеки связана с тобой моя душа, моя душа.
Навеки связана с тобой моя душа, моя душа!
И я склонюсь перед судьбой, сверяя с прошлым каждый шаг.
Навеки связана с тобой моя душа, моя душа.
То штиль, то буря, то прибой. То ветры лист метут, шурша.
Навеки связана с тобой моя душа, моя душа!
То штиль, то буря, то прибой. То ветры лист метут, шурша.
Навеки связана с тобой моя душа, моя душа!
Навеки связана с тобой моя душа, моя душа!
Şarkı sözü çevirisi
Anılar acı yaş, anılar tatlı an.
Ve ben artık düz yürüyen bir insan değilim.
Ve hece herhangi bir kalem ucunda değil.
Ruhum, ruhum sonsuza dek seninle bağlantılı.
Ruhum, ruhum sonsuza dek seninle bağlantılı.
Arkadaşlarım beni kurtarmaya gelecek. Beni öldürmeye gelecekler.
Ve derler ki: hayat güzel bir bahçedir. Hadi gülelim ve sevelim.
Göksel mavinin genişliğine bakıyorum, bakıyorum, zar zor nefes alıyorum:
Ruhum, ruhum sonsuza dek seninle bağlantılı.
Ruhum, ruhum sonsuza dek seninle bağlantılı!
Ve her adımda geçmişle karşılaştırarak kader karşısında eğileceğim.
Ruhum, ruhum sonsuza dek seninle bağlantılı.
Sonra sakin, sonra fırtına, sonra sörf. Sonra rüzgarlar yaprak süpürür, hışırtı.
Ruhum, ruhum sonsuza dek seninle bağlantılı!
Sonra sakin, sonra fırtına, sonra sörf. Sonra rüzgarlar yaprak süpürür, hışırtı.
Ruhum, ruhum sonsuza dek seninle bağlantılı!
Ruhum, ruhum sonsuza dek seninle bağlantılı!