Do Or Die — Stay Focused şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Do Or Die adlı sanatçının "Stay Focused" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
God help me out here
Cause I’m off my square
Please show me love, cause they don’t care
Peepin' out the po-po through my rear-view
And I can still feel you
God help me out here
Cause I’m off my square
Please show me love, cause they don’t care
Peepin' out the po-po through my rear-view
And I can still feel you
Ridin' late night, on Roosevelt road
Half a moon, still chilly, so I put on my coat
Lookin' up at the stars, so I grabbed a Newport
Ch-chhh… then a conversation started…
«God are you listenin', cause I’m feelin' a little awkward
One of my oldest brothers died, and I feel I’m going backwards
Just a little confused, so I need some spiritual guidance
And if I can’t add it, then I won’t divide it And if I can’t seek it, then I won’t find it But my homie got killed, what should I do?
Hold on, I got revenge, his time is due
The pain is un-explainable, keep my eyes on You
I position, talkin' crazy, should I blast or stay cool? «Damn… I gotta stay focused
God help me out here
Cause I’m off my square
Please show me love, cause they don’t care
Peepin' out the po-po through my rear-view
And I can still feel you
God help me out here
Cause I’m off my square
Please show me love, cause they don’t care
Peepin' out the po-po through my rear-view
And I can still feel you
I gots to give all mine, to the capital, G-O-D
Because without Him, there’d be no me
And plenty times I was tempted in the past
To ask my daddy, was it his?
But my shorty’s never trip, this house and Caddy’s for the kids
Pray they carry on, even when I’m buried and gone
Bussin' and chillin', feelin' every area wrong
At thirteen with' a bud habbit
And never learned shit, but how to toke B’s and drug traffic
My biggest fear was bein' sober
Keep duckers from jackin' and gettin' over
Plus we mack’s in the back of the green Nova
I’m labeled sniper, had 'em fallin' fo' they saw the beam
Don’t make me strike, and leave 'em hopin' that it was all dream
But nah it ain’t, homies been scopin' ya all day
Now what’s the outcome from smokin' shawtay?
Seem like death is gettin' in me
I can feel it when the coppers stake out (Can you hear me)
Yeah sometimes, but sometimes I blank out
It’s kinda blurry tryina pick ya homies and kick the snakes out
They only with’cha when ya dishin' the bank out
But fuck that, I’m stayin focused
God help me out here
Cause I’m off my square
Please show me love, cause they don’t care
Peepin' out the po-po through my rear-view
And I can still feel you
God help me out here
Cause I’m off my square
Please show me love, cause they don’t care
Peepin' out the po-po through my rear-view
And I can still feel you
Release these demons, secretly be kept, and locked inside of me Hauntin' me for years, and even added to my diary
«Murder was the Case», that left this nigga in an abandoned building
When the Lord come and get me, I’ll be ready and willing
Enough with the killin', Lord please, I’m down on my knees
I saw him at ease, it’s either or I’m ready to leave
But pick up ya sleeve, you chosen me to carry the weight
I pain and I ate, forgive my sins and open the Gate
I’m knowin' bout fate, you gave me love and all that’cha got
Been blessed with a shot, I took the homie then use a rock
What chances I got? Love sippin' Hen and smokin' on Pot
Put my seed into this world, and I’m tyin' the knot
I’m tyin' the knot
Thug changes, day in, day out
The same game in this
While we keep treatin' eachother like we was strangers
One of my homies from the block, same game in this
Found dead at seventeen, now he’s a memory
Hopin' that when it’s my time, you’ll remember me Keep yo eyes and closed tight for the cold world
All I can vision is the pain of my old girl
Lookin' down and don’t fall in the same line
Fuck ya locked up in the pen for the same crime
I fought the world, for the smaller ones to climb rocks
And when yo daddy dead and gone, don’t you ever stop
Hold ya head up high, baby move on Cause I been fightin' against the world on the same song
Same song, thug changes, day in, day out
The same game in this
While we keep treatin' eachother like we was strangers
One of my homies from the block, same game in this
Same game in this, thug changes, keep ya head up Stay focused
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım bana yardım et
Çünkü meydandan çıktım.
Lütfen bana sevgiyi göster, çünkü umursamıyorlar
Peepin ' dışarı the po-po through benim rear-görünüm
Ve hala seni hissedebiliyorum
Tanrım bana yardım et
Çünkü meydandan çıktım.
Lütfen bana sevgiyi göster, çünkü umursamıyorlar
Peepin ' dışarı the po-po through benim rear-görünüm
Ve hala seni hissedebiliyorum
Gece geç saatlerde Roosevelt Yolu'nda sürüyordum.
Yarım ay, hala soğuk, bu yüzden paltomu giydim
Yıldızlara baktığımda, bir Newport aldım.
Ch-chhh ... sonra bir konuşma başladı…
"Tanrım, beni dinliyorsun, çünkü biraz garip hissediyorum
En büyük kardeşlerimden biri öldü ve geriye doğru gittiğimi hissediyorum
Sadece biraz kafam karıştı, bu yüzden bazı manevi rehberliğe ihtiyacım var
Ve eğer onu ekleyemezsem, o zaman bölmeyeceğim ve eğer onu arayamazsam, o zaman bulamayacağım ama arkadaşım öldürüldü, ne yapmalıyım?
Bekle, intikam aldım, zamanı geldi.
Acı açıklanamaz, Gözlerimi senden uzak tut.
Deli konuşmaya pozisyon ben', patlama veya serin kalmak gerekir? "Kahretsin ... odaklanmalıyım
Tanrım bana yardım et
Çünkü meydandan çıktım.
Lütfen bana sevgiyi göster, çünkü umursamıyorlar
Peepin ' dışarı the po-po through benim rear-görünüm
Ve hala seni hissedebiliyorum
Tanrım bana yardım et
Çünkü meydandan çıktım.
Lütfen bana sevgiyi göster, çünkü umursamıyorlar
Peepin ' dışarı the po-po through benim rear-görünüm
Ve hala seni hissedebiliyorum
Tüm benimkini başkente vereceğim, G-O-D
Çünkü o olmasaydı, ben olmazdım.
Ve geçmişte birçok kez baştan çıkarıldım
Babama sormak için, onun muydu?
Ama benim shorty asla gezmez, bu ev ve Caddy çocuklar için
Ben gömülüp gittiğimde bile devam etmeleri için dua et.
Bussin 've chillin', feelin ' her alanda yanlış
On üç yaşında ' bir tomurcuk habbit ile
Ve hiç bir bok öğrenmedim, ama B ve uyuşturucu trafiğini nasıl toke edebilirim
En büyük korkum ayık olmaktı.
Duckers'ı jackin' ve gettin' dan uzak tutun
Ayrıca biz Mack yeşil Nova'nın arkasındayız.
Keskin nişancı olarak etiketlendim, kirişi gördüler.
Beni vurmaya zorlamayın ve her şeyin bir rüya olduğunu umarak bırakmayın
Ama hayır, değil, kankalar bütün gün seni gözetliyordu.
Şimdi smokin ' shawtay'ın sonucu nedir?
Sanki ölüm içime giriyor.
Polisler dışarı çıkınca hissedebiliyorum (beni duyabiliyor musun)
Evet bazen, ama bazen boş boş
Bu biraz bulanık tryina ya kankaları almak ve yılanları tekmelemek
Onlar sadece banka dishin ' zaman'cha ile
Ama siktir et, odaklanmaya devam ediyorum
Tanrım bana yardım et
Çünkü meydandan çıktım.
Lütfen bana sevgiyi göster, çünkü umursamıyorlar
Peepin ' dışarı the po-po through benim rear-görünüm
Ve hala seni hissedebiliyorum
Tanrım bana yardım et
Çünkü meydandan çıktım.
Lütfen bana sevgiyi göster, çünkü umursamıyorlar
Peepin ' dışarı the po-po through benim rear-görünüm
Ve hala seni hissedebiliyorum
Bu iblisleri serbest bırakın, gizlice saklanın ve içime kilitleyin, yıllarca beni Kovalayın ve hatta günlüğüme ekleyin
» Cinayet oldu", bu zenciyi terk edilmiş bir binada bıraktı
Tanrı gelip beni aldığında, hazır ve istekli olacağım
Bu kadar öldürme yeter, Tanrım, lütfen, dizlerimin üzerindeyim.
Onu rahat gördüm, ya öyle ya da gitmeye hazırım.
Ama kolunu Kaldır, ağırlığı taşımam için beni seçtin.
Acı çekiyorum ve yiyorum, günahlarımı affediyorum ve kapıyı açıyorum
Kaderin ne olduğunu biliyorum, bana aşk verdin ve sahip olduğun her şey
Bir atışla kutsandım, bir arkadaşımı aldım ve sonra bir taş kullandım
Ne şansım var ki? Aşk yudumlamak' Tavuk ve smokin Ot'
Tohumumu bu dünyaya koy ve düğüm atacağım
Düğümü bağlıyorum.
Eşkıya değişiklikleri, gün içinde, gün dışarı
Bu aynı oyun
Birbirimize yabancı gibi davranmaya devam ederken
Bloktan arkadaşlarımdan biri, bu oyunda aynı oyun
On yedi yaşında ölü bulundu, şimdi bir anı
Benim zamanım geldiğinde, beni hatırlayacaksın, gözlerini sıkı tut ve soğuk dünya için sıkıca kapat
Görebildiğim tek şey yaşlı kızımın acısı
Aşağı bak ve aynı çizgide düşme
Siktir et sana kalem aynı suçtan dolayı hapse girmiş
Küçüklerin kayalara tırmanması için tüm dünyayla savaştım.
Ve hey babam gitmiş ölü ve ne zaman, hiç bırakmayacaksın değil mi
# Tutun başını yukarda, bebeğim devam et çünkü aynı şarkıda dünyaya karşı savaşıyordum #
Aynı şarkı, eşkıya değişiklikleri, gün içinde, gün dışarı
Bu aynı oyun
Birbirimize yabancı gibi davranmaya devam ederken
Bloktan arkadaşlarımdan biri, bu oyunda aynı oyun
Kal bu aynı oyun, gangster değişiklikler, keep ya head odaklı