Doc Watson — Walk on Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doc Watson adlı sanatçının "Walk on Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was born one mornin',
The rain a-pourin' down,
Heard my mammy say to my pappy,
«Let's call him John Henry Brown.»
Walk on, boy; walk on down the road;
Ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
I left my mammy and pappy
Just about the age of ten;
Lord, I got me a job a-workin' on the levee
Totin' water for the hard workin' men.
Walk on, boy; walk on down the road;
Ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
One day my pappy told me,
«Some advice I wanna give to you --
Son, find a good woman, be good to her,
An' she’s gonna be good to you.»
Walk on, boy; walk on down the road;
There ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
If anyone should ever ask you,
«Just who is that fella Brown?»
You can tell him I’m the boy
Who left his hammer smokin'
Where he beat that steam drill down.
Walk on, boy; walk on down the road;
There ain’t nobody in this whole wide world
A-gonna help you carry your load.
Walk on boy, walk on boy,
Walk on, boy.
Şarkı sözü çevirisi
Bir sabah doğdum.,
Yağmur a-pourin ' aşağı,
Annemin babama söylediğini duydum.,
"Ona John Henry Brown diyelim.»
Yürümeye devam et, çocuk; yolda yürümeye devam et;
Bu dünyada hiç kimse yok.
Bu yüzden, yük taşımak yardımcı olur.
Pappy dadı bıraktım ve
Sadece on yaşında;
Tanrım, tek başına bırakılmış çalışıyor benimle bir işin var
Sıkı çalışan erkekler için su içiyorum.
Yürümeye devam et, çocuk; yolda yürümeye devam et;
Bu dünyada hiç kimse yok.
Bu yüzden, yük taşımak yardımcı olur.
Bir gün babam bana söyledi.,
"Sana vermek istediğim bazı tavsiyeler --
Evlat, iyi bir kadın bul, ona iyi davran.,
Sana iyi davranacak.»
Yürümeye devam et, çocuk; yolda yürümeye devam et;
Bu dünyada hiç kimse yok.
Bu yüzden, yük taşımak yardımcı olur.
Eğer birisi sana sorarsa,
"Kim bu adam Brown?»
Ona çocuk olduğumu söyleyebilirsin.
Çekiçini kim bıraktı?
Buhar matkabını dövdüğü yer.
Yürümeye devam et, çocuk; yolda yürümeye devam et;
Bu dünyada hiç kimse yok.
Bu yüzden, yük taşımak yardımcı olur.
Oğlum, yürü oğlum yürü ,
Yürü evlat.