Doce — Café Com Sal şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doce adlı sanatçının "Café Com Sal" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quando eu te digo sim
Tu dizes logo que não
Vou de férias no inverno
Falas-me no verão
Se eu quero ir ao cinema
Estás cansado demais
Mas se penso em ir deitar-me
É sempre cedo e sais
Quando quero ouvir um disco
O teu gosto nunca é igual
Estou a ver televisão
Mudas sempre de canal
Qualquer dia, amor
Vais mudar de cor
Vou servir-te o teu café com sal
Embrulhar o pão no teu jornal
Pela manhã
Qualquer dia, amor
Vais mudar de cor
Vou passar a ferro os teus sapatos
Engraxar as calças dos teus fatos
Fica-te bem
Se os amigos nos visitam
Nunca tenho razão
Se compro um vestido verde
Azul é que era bom
Quando te digo «bom-dia»
Dizes que vao chover
Se eu quero ir jantar fora
Já não queres comer
Quando vou ouvir a rádio
Mudas sempre de estação
Se eu quiser ir de comboio
Tu só andas de avião
Qualquer dia, amor
Vais mudar de cor
Vou servir-te o teu café com sal
Embrulhar o pão no teu jornal
Pela manhã
Qualquer dia, amor
Vais mudar de cor
Vou passar a ferro os teus sapatos
Engraxar as calças dos teus fatos
Fica-te bem
Şarkı sözü çevirisi
Evet dediğimde
Sadece hayır diyorsun
Kışın tatile gidiyorum.
Yaz aylarında benimle konuşuyorsun.
Eğer sinemaya gitmek istersem
Çok yorgunsun
Ama eğer yatağa gitmeyi düşünürsem
Her zaman erken ve dışarı çıkıyorsun.
Bir kaydı dinlemek istediğimde
Zevkiniz asla aynı değildir
TV izliyorum.
Her zaman kanal fideleri
Herhangi bir gün, aşk
Renk değiştireceksin
Sana kahveni Tuzla dolduracağım.
Gazetenize ekmek sarma
Sabah
Herhangi bir gün, aşk
Renk değiştireceksin
Ayakkabılarını ütüleyeceğim.
Takım elbiselerinin pantolonunu yağla yağla
Sana yakışıyor
Arkadaşlar bizi ziyaret ederse
Ben asla haklı değilim
Yeşil bir elbise alırsam
Mavi iyi olduğunu
Derken Günaydın»
Yağmur yağacak diyorsun.
Akşam yemeğine çıkmak istersem
Artık yemek istemiyorsun.
Radyoyu ne zaman dinleyeceğim
Fideler her zaman mevsimde
Eğer trenle gitmek istersem
Sadece bir uçağa biniyorsun.
Herhangi bir gün, aşk
Renk değiştireceksin
Sana kahveni Tuzla dolduracağım.
Gazetenize ekmek sarma
Sabah
Herhangi bir gün, aşk
Renk değiştireceksin
Ayakkabılarını ütüleyeceğim.
Takım elbiselerinin pantolonunu yağla yağla
Sana yakışıyor