Doctorfunk — Say No More şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doctorfunk adlı sanatçının "Say No More" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A thousand thoughts like showers fall
All around me
And the bars of doubt imprison passion
within these four walls
In a little while I’ll have to know
So we can’t waste time pondering and wondering
Where on earth did our love go
and will it come again
So say no more
Close your eyes
There is healing in the night
Let each moment pass
and only tenderness remains
I noticed the dress you wore tonight
Was a bit worn and faded
Seems a lot like love to me
But still you wear it well
So don’t be afraid if the test of years
Bears the sweet fruit of hanging on
And holding strong
Maybe it’s a lesson seldom learned
As a life moves on
So say no more
Close your eyes
There is healing in the night
Let each moment pass
and only tenderness remains
And say no more
Hold me tight
Like you did the very first time
And the four gray walls around us
Will never hold us
Never devide us
It’ll be shelter
What we feel inside us
And say no more my love (say no more my love)
Our love will come again
Hold on, hang on
Hold me tight
Hold me
Hold on
Şarkı sözü çevirisi
Yağmur gibi binlerce düşünce düşüyor
Tüm etrafımda
Ve şüphe çubukları tutkuyu hapseder
bu dört duvarın içinde
Biraz bilmek zorunda kalacağım süre
Bu yüzden düşünmek ve merak etmek için zaman harcayamayız
Aşkımız nereye gitti
ve tekrar gelecek mi
Hayır öyle daha
Gözlerini kapat
Geceleri şifa var
Her anın geçmesine izin verin
ve sadece hassasiyet kalır
Bu gece giydiğin elbiseyi fark ettim.
Biraz yıpranmış ve solmuş
Bana aşk gibi geliyor
Ama yine de iyi giyiyorsun
Bu yüzden korkmayın Eğer yıl testi
Üzerinde asılı tatlı meyve ayılar
Ve güçlü tutmak
Belki de nadiren öğrenilen bir derstir
Bir hayat ilerledikçe
Hayır öyle daha
Gözlerini kapat
Geceleri şifa var
Her anın geçmesine izin verin
ve sadece hassasiyet kalır
Ve daha fazlasını söyleme
Bana sıkıca sarıl
İlk defa yaptığın gibi.
Ve etrafımızdaki dört gri duvar
Bizi asla tutmayacak
Bizi asla bölmeyin
Barınak olacak
İçimizde ne hissettiğimizi
Ve artık aşkım deme (artık aşkım deme)
Aşkımız tekrar gelecek
Bekle, bekle
Bana sıkıca sarıl
Sarıl bana
Tutmak