Dodo Marmarosa — Me And My Shadow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dodo Marmarosa adlı sanatçının "Me And My Shadow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Shades of night are falling and I’m lonely
Standing on the corner feeling blue
Sweethearts out for fun
Pass me one by one
Guess I’ll wind up like I always do
With only
Me and my shadow
Strolling down the avenue
Me and my shadow
Not a soul to tell our troubles to
And when it’s twelve o’clock
We climb the stair
We never knock
For nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue
When the sun sets on the far horizon
And the parlor lamps begin to glow
Jim and Jack and John
Put their slippers on
They’re all set but we’restill on the go
So lonely
Me and my shadow
Strolling down the avenue
Me and my shadow
Not a soul to tell our troubles to
And when it’s twelve o’clock
We climb the stair
We never knock
For nobody’s there
Just me and my shadow
All alone and feeling blue
Şarkı sözü çevirisi
Gecenin gölgeleri düşüyor ve ben yalnızım
Köşede dururken mavi hissediyorum
Sevgiliydik eğlenmek için dışarı
Beni tek tek geçir.
Sanırım her zamanki gibi olacağım.
Sadece ile
Ben ve gölgem
Caddede yürürken
Ben ve gölgem
Dertlerimizi anlatacak bir ruh bile yok.
Ve saat on iki olduğunda
Merdivenlere tırmanıyoruz
Asla kapıyı çalmayız.
Kimse yok orada
Sadece ben ve gölgem
Yapayalnız ve mavi hissediyorum
Güneş uzak ufukta battığı zaman
Ve salon lambaları parlamaya başlar
Jim ve Jack ve John
Üzerinde terlik koymak
Hepsi hazır ama hala hareket halindeyiz.
Çok yalnız
Ben ve gölgem
Caddede yürürken
Ben ve gölgem
Dertlerimizi anlatacak bir ruh bile yok.
Ve saat on iki olduğunda
Merdivenlere tırmanıyoruz
Asla kapıyı çalmayız.
Kimse yok orada
Sadece ben ve gölgem
Yapayalnız ve mavi hissediyorum