Doe Paoro — Soft But Strong şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doe Paoro adlı sanatçının "Soft But Strong" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yes, I am soft and I’m strong
I am soft and I’m strong
I am soft but I’m strong
Yes, I am soft and I’m strong
Softer than water,
everything I offer
Softer than your breath
eyelashes wet
See I’m softer than the jagged edge of scar tissue on my flesh
I won’t hurt you
cause I’m soft like the wool
underneath this wolf suit
Yes, I am soft but I’m strong
I am soft and I’m strong
Stronger than rootstock
I’m stronger than memory
Stronger than a thousand centuries of suffering
I’m stronger than a thousand centuries of suffering
I’m strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
Strong enough to forgive
And I will live
to see another beautiful day
Şarkı sözü çevirisi
Evet, yumuşakım ve güçlüyüm.
Ben yumuşak ve güçlüyüm
Yumuşakım ama güçlüyüm.
Evet, yumuşakım ve güçlüyüm.
Sudan daha yumuşak,
sunduğum her şey
Nefesinden daha yumuşak
kirpikler ıslak
Etimdeki yara dokusunun pürüzlü kenarından daha yumuşakım.
Canını yakmayacağım.
çünkü yün gibi yumuşakım.
bu kurt kostümünün altında
Evet, yumuşakım ama güçlüyüm.
Ben yumuşak ve güçlüyüm
Anaçtan daha güçlü
Hafızadan daha güçlüyüm.
Binlerce asırdan daha güçlü acı
Binlerce asırdır acı çekmekten daha güçlüyüm.
Affedecek kadar güçlüyüm.
Affetmek için yeterince güçlü
Affetmek için yeterince güçlü
Affetmek için yeterince güçlü
Affetmek için yeterince güçlü
Affetmek için yeterince güçlü
Affetmek için yeterince güçlü
Ve yaşayacağım
başka güzel bir gün görmek için