Dog's Eye View — Vows şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dog's Eye View adlı sanatçının "Vows" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wish there was a stranger
Sitting in this room
Our eyes could meet each other’s for the first time
Now it’s just my family
A bloodshot bride
And a wasted groom
Maybe there’s an angel
Laughing at us now
Trying to tell us something that we should’ve learned
We should have learned
Are you listening to me now?
I used to have this dream you know
But I let it slip away
Traded it for something I knew I could have
But never really wanted
Are you listening to me now?
I wish I could say something
Instead of sitting here numb
I wish my mind, i wish my mind
Was not such a loaded gun
I wish i was a stranger
Sitting in this room
Our eyes could meet each other’s for the first time
But now it’s too late for all that
Şarkı sözü çevirisi
Bir yabancı olsa keşke
Bu odada oturan
Gözlerimiz ilk kez birbirimizle tanışabilirdi
Şimdi sadece ailem var
Kanlı bir gelin
Ve israf edilmiş bir damat
Belki bir melek vardır.
Şimdi bize gülüyor
Bize öğrenmemiz gereken bir şey anlatmaya çalışıyorum.
Öğrenmiş olmalıyız
Şimdi beni dinliyor musun?
Eskiden bu rüyayı görürdüm.
Ama kaçmasına izin verdim.
Sahip olabileceğimi bildiğim bir şey için takas ettim.
Ama asla gerçekten istemedim
Şimdi beni dinliyor musun?
Keşke bir şey söyleyebilseydim.
Burada oturmak yerine uyuşmuş
Aklımı diliyorum, aklımı diliyorum
Bu kadar yüklü bir silah değildi
Bir yabancı olsaydım
Bu odada oturan
Gözlerimiz ilk kez birbirimizle tanışabilirdi
Ama şimdi tüm bunlar için çok geç