Dogwood — All Hands On Deck şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dogwood adlı sanatçının "All Hands On Deck" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sailing these seas alone
I’ve realized I could never make it on my own
Conclusion from experience
This ark of mine has sprung a leak
Think I built my body weak
I need your help to make me right
I’m the captain of this paper boat
That cannot stay afloat without
You’re love, perfect
I’ll recollect and then reflect
The blessings you have given to me
Friend we must try to stand tall, stand proud
Let the Lord declare out loud
The things he’s done inside our lives
The tide now rise
Washing away this boat of mine
That was pushed by my pride
I raise my flag of repentance
I surrender all to you
I can’t weather these storms alone
I’m the captain of this paper boat
That cannot stay afloat without
You’re love, perfect
I’ll recollect and then reflect
The blessings you have given to me
Friend we must try to stand tall, stand proud
Let the Lord declare out loud
The things He’s done inside our lives
Lord you’re the captain that I wish That I could be
And I will sail with you forever more from this day forward
All hands on deck
All hands on deck
You’re love, perfect
I’ll recollect and then reflect
The blessings you have given to me
Friend we must try to stand tall, stand proud
Let the Lord declare out loud
The things he’s done inside our lives
Şarkı sözü çevirisi
Yalnız bu denizlerde yelken
Tek başıma başaramayacağımı fark ettim.
Deneyimden sonuç
Bu gemimde bir sızıntı var.
Sanırım vücudumu zayıflattım.
Beni doğru yapmak için yardımına ihtiyacım var
Ben bu kağıt teknenin kaptanıyım.
Bu olmadan ayakta kalamaz
Sen aşıksın, mükemmelsin.
Hatırlayacağım ve sonra düşüneceğim
Bana verdiğin nimetler
Dostum, uzun boylu durmaya, gurur duymaya çalışmalıyız.
Tanrı yüksek sesle ilan etsin
Hayatımızda yaptığı şeyler
Gelgit şimdi yükseliyor
Bu benim teknemi yıkamak
Bu benim gururum tarafından itildi
Tövbe bayrağımı kaldırıyorum
Hepsini sana teslim ediyorum.
Bu fırtınalara tek başıma dayanamam.
Ben bu kağıt teknenin kaptanıyım.
Bu olmadan ayakta kalamaz
Sen aşıksın, mükemmelsin.
Hatırlayacağım ve sonra düşüneceğim
Bana verdiğin nimetler
Dostum, uzun boylu durmaya, gurur duymaya çalışmalıyız.
Tanrı yüksek sesle ilan etsin
Hayatımızda yaptığı şeyler
Tanrım, sen olmak istediğim kaptansın.
Ve bu günden itibaren sonsuza dek seninle yelken açacağım
Güvertede tüm eller
Güvertede tüm eller
Sen aşıksın, mükemmelsin.
Hatırlayacağım ve sonra düşüneceğim
Bana verdiğin nimetler
Dostum, uzun boylu durmaya, gurur duymaya çalışmalıyız.
Tanrı yüksek sesle ilan etsin
Hayatımızda yaptığı şeyler