Doismileoito — Conta Contigo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Doismileoito adlı sanatçının "Conta Contigo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sempre assim fui
E depois?
Qual é o mal que tem?
O teu mundo rui
Não me dói porque o meu também
Se cais
Não esperes minha mão
Com azar
Ainda te empurro para trás
E nem de mim podes dispor
Conta contigo e cura a dor
E ao pores-te a pé vais ser maior
O que tem de ser há de ser
E o que foi são marcas
Que dão para ler
Basta ver quando as disfarças
Se estás
Numa guerra e és dos bons
Ou vais
Até ao fim ou vens sem paz
E nem de mim podes dispor
Conta contigo e cura a dor
E ao pores-te a pé vais ser maior
Com ferros
Em vez de ossos
Vais ter netos
E não gatos
Esquece a raiva
Varre os cacos
P’ra já tens-te a ti
E só de ti podes dispor
Conta contigo e cura a dor
Tu nem de mim podes dispor
Conta contigo e cura a dor
E ao pores-te a pé vais ser maior
Şarkı sözü çevirisi
Her zaman böyleydim.
Ve sonra?
Ne oldu?
Senin dünya rui
Bana zarar vermez çünkü benimki de
Eğer düşersem
Elimi bekleme.
Kötü şans ile
Seni hala geri itiyorum.
Ve benden kurtulamazsın.
Sana güven ve acıyı iyileştir
Ve yürüdüğün zaman, daha büyük olacaksın.
Ne olmalı olmalı
Ve bu işaretler neydi
Bu okumak için vermek
Sadece ne zaman kılık değiştirdiğini görün
Eğer sen...
Bir savaşta ve sen iyi adamlardan birisin
Yoksa sen
Sonuna kadar ya da barış olmadan gel
Ve benden kurtulamazsın.
Sana güven ve acıyı iyileştir
Ve yürüdüğün zaman, daha büyük olacaksın.
Ütüler ile
Kemikler yerine
Torunların olacak.
Ve kediler değil
Öfkeyi unut
Parçaları süpürün
Kendini yakaladın.
Ve sadece sen olabilir
Sana güven ve acıyı iyileştir
Benden bile kurtulamazsın.
Sana güven ve acıyı iyileştir
Ve yürüdüğün zaman, daha büyük olacaksın.