Dokken — Here I Stand şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dokken adlı sanatçının "Here I Stand" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I will rise up — over this
'till I come to a higher place
I will find strength — let go
Of all the ties to my disgrace
I’m no more — and no less
Than anyone else
Looking for a new horizon
I can find in myself
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
No hesitation — holdin' back
I’ll take each step one by one
But I might fall — I could stray
If I loose my eye’s today
I’m only one in a crowd
I’m just one voice on the line
Looking for a new horizon
Another place another time
(It's all right) the shadow’s gone
(shine your light) with the risin' sun
(It's all right) take me as I am
(yeah yeah yeah) cuz here I stand
CODA: In our hands a light shines
We still wonder
Change our world into sand
We will hunger
Like a child -fears the night-
Draws near its mother
Like a son -fears no one-
Will cast our shadow forever
'cause here I stand
Şarkı sözü çevirisi
Bu üzerinde yükselecek ben
daha yüksek bir yere gelene kadar
Güç bulacağım-bırak
Utancımla olan tüm bağların
Ben artık değilim — ve daha az değil
Herkesten daha
Yeni bir ufuk arıyorum
Kendimi bulabilirim
Gölge gitti.
(ışığını parlat) yükselen güneşle
Olduğum gibi (sorun yok) Al Beni
(Evet, Evet, Evet) çünkü burada duruyorum
Tereddüt yok-geri çekilmek
Her adımı tek tek atacağım.
Ama düşebilirim-başıboş olabilirim
Bugün gözümü kaybedersem
Ben sadece bir kalabalığın içindeyim
Hat üzerinde sadece tek bir ses değilim
Yeni bir ufuk arıyorum
Başka bir yerde başka bir zaman
Gölge gitti.
(ışığını parlat) yükselen güneşle
Olduğum gibi (sorun yok) Al Beni
(Evet, Evet, Evet) çünkü burada duruyorum
CODA: ellerimizde bir ışık parlıyor
Hala merak ediyoruz
Dünyamızı kuma çevir
Açlık olacağız
Bir çocuk gibi-geceden korkuyor-
Annesine yakın çizer
Bir oğul gibi-kimseden Korkmaz-
Sonsuza dek gölgemizi dökecek
çünkü burada duruyorum