Dolcenera — Dolcissimo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolcenera adlı sanatçının "Dolcissimo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eri proprio tu,
E per un attimo ti ho visto accanto a me.
Nella mia confusione c’eri tu In mezzo a tutta questa gente indifferente
C’eri proprio tu!
Eri proprio tu,
E per un attimo ti ho visto accanto a me.
In ogni mia distrazione c’eri tu Tra i rumori intermittenti della pioggia
Io ti ho visto qui…
Ma adesso…
Dove sei?
Sei il più lontano di tutti e qui non è facile.
Dove sei?
Il tuo silenzio è di stella, lontano e semplice.
Eri qui per un attimo dolcissimo,
Eri proprio tu O forse no, non lo so, ma è stato un brivido.
Oh, oh, per un attimo dolcissimo.
Oh, oh, che parla di noi.
Eri proprio tu,
E per un attimo ti ho visto accanto a me.
In ogni mia fantasia c’eri tu,
Tra millioni di persone senza volto
C’eri proprio tu…
Ma adesso…
Dove sei?
Sei il più lontano di tutti e qui non è facile.
Dove sei?
Il tuo silenzio è di stella, lontano e semplice.
Eri qui per un attimo dolcissimo,
Eri proprio tu O forse no, non lo so, ma è stato un brivido.
Oh, oh, per un attimo dolcissimo.
Oh, oh, che parla di noi.
Eri proprio tu,
E per un attimo ti ho visto accanto a me.
Negli scherzi di ogni ombra c’eri tu Ma adesso…
Dove sei?
Sei il più lontano di tutti e qui non è facile.
Dove sei?
Il tuo silenzio è di stella, lontano e semplice.
Eri qui per un attimo dolcissimo,
Eri proprio tu O forse no, non lo so, ma è stato un brivido.
Oh, oh, per un attimo dolcissimo.
Oh, oh, che parla di noi.
Ogni attimo dolcissimo…
Oh, oh, mi parla di noi.
Dolcissimo…
Ogni attimo dolcissimo…
Oh, oh, mi parla di noi.
Dolcissimo…
Şarkı sözü çevirisi
Sen olduğunu.,
Ve bir an için seni yanımda gördüm.
Benim karışıklığımda, tüm bu kayıtsız insanlar arasındaydın.
Sen olduğunu!
Sen olduğunu.,
Ve bir an için seni yanımda gördüm.
Tüm dikkatimi dağıtırken, aralıklı yağmur sesleri arasındaydın.
Seni burada gördüm.…
Ama şimdi…
Nerdesin?
Sen en uzaksın ve burada kolay değil.
Nerdesin?
Sessizliğin Yıldız, uzak ve basit.
Burada tatlı bir anı oldun ,
Sen ya da belki değildin, bilmiyorum, ama heyecan vericiydi.
Oh, oh, bir an için, tatlım.
Oh, oh, bu bizimle ilgili.
Sen olduğunu.,
Ve bir an için seni yanımda gördüm.
Her fantezimde sen vardın.,
Milyonlarca meçhul insan arasında
Sen de oradaydın.…
Ama şimdi…
Nerdesin?
Sen en uzaksın ve burada kolay değil.
Nerdesin?
Sessizliğin Yıldız, uzak ve basit.
Burada tatlı bir anı oldun ,
Sen ya da belki değildin, bilmiyorum, ama heyecan vericiydi.
Oh, oh, bir an için, tatlım.
Oh, oh, bu bizimle ilgili.
Sen olduğunu.,
Ve bir an için seni yanımda gördüm.
Her gölgenin şakalarında sen vardın ama şimdi…
Nerdesin?
Sen en uzaksın ve burada kolay değil.
Nerdesin?
Sessizliğin Yıldız, uzak ve basit.
Burada tatlı bir anı oldun ,
Sen ya da belki değildin, bilmiyorum, ama heyecan vericiydi.
Oh, oh, bir an için, tatlım.
Oh, oh, bu bizimle ilgili.
Her tatlı an…
Oh, oh, ABD hakkında konuşuyor.
Tatlılık…
Her tatlı an…
Oh, oh, ABD hakkında konuşuyor.
Tatlılık…