Dolly Parton — A Few Old Memories şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "A Few Old Memories" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just a few old memories
Slipped in through my door
Though I thought I had closed it So tightly before
I can’t understand it Why it should bother my mind
For it all belongs to another place and time
Just a few old keep-sakes
Way back on the shelf
No, they don’t mean nothin'
Well I’m surprised they’re still left
Just a few old love letters
With the edges all brown
And an old faded picture
I keep turned upside-down
Just a few old memories
Going way back in time
Well I can hardly remember
I don’t know why I’m cryin'
I can’t understand it Well I’m surprised myself
First thing tomorrow morning
I’ll clean off that shelf
Just a few old keep-sakes
Way back on the shelf
No, they don’t mean nothin'
Well I’m surprised that they’re left
Just a few old love letters
With their edges all brown
And an old faded picture
I keep turned upside-down
Şarkı sözü çevirisi
Sadece birkaç eski anılar
Kapımdan gizlice
Her ne kadar daha önce çok sıkı kapattığımı düşünsem de
Neden aklımı rahatsız etmesi gerektiğini anlayamıyorum.
Çünkü her şey başka bir yere ve zamana ait
Sadece birkaç eski keep-sakes
Rafa geri döndü
Hayır, bunun hiçbir anlamı yok
Hala kaldıklarına şaşırdım.
Sadece birkaç eski aşk mektubu
Kenarları ile tüm kahverengi
Ve eski soluk bir resim
Her zaman baş aşağı dönüyorum
Sadece birkaç eski anılar
Zamanda geriye gidiyor
Pek hatırlamıyorum
O ağlıyor ben neden bilmiyorum
Bunu iyi anlayamıyorum. ben de şaşırdım.
Yarın sabah ilk iş.
O rafı temizleyeceğim.
Sadece birkaç eski keep-sakes
Rafa geri döndü
Hayır, bunun hiçbir anlamı yok
Bıraktıklarına şaşırdım.
Sadece birkaç eski aşk mektubu
Kenarları kahverengi
Ve eski soluk bir resim
Her zaman baş aşağı dönüyorum