Dolly Parton — As Soon as I Touched Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "As Soon as I Touched Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
He came to me like a bright idea
Shining like the sun
And the way his eyes burned into mine
I knew he must be the one
Oh, he drew me in like a magnet does
So I couldn’t pull away
But the kind of lovin' that I gave to him
I’m not ashamed to say
1st Chorus:
Oh, as soon as I touched him
Soon as I touched him
I felt like a woman
And the feelin' made me close my eyes
I was born again
An' I heard myself cryin'
Like a new born baby cries
He told me what I meant to him
Swore that I was sent to him
All my lovin' went to him
Now he’s gone, oh, he’s gone
Now I hide myself from the light of day
So no one else can see
A part of him that I can’t forget
That’s growin' deep inside of me 2nd Chorus:
Oh, as soon as I touched him
Soon as I touched him
I felt like a woman
And the feelin' made me close my eyes
I was born again
An' I heard myself cryin'
Like our new born baby cries
Fade:
Repeat 1st Chorus
Şarkı sözü çevirisi
Bana parlak bir fikir gibi geldi
Güneş gibi parlıyor
Ve gözlerinin benimkine nasıl yandığını
Tanıdığım biri olmalı
Oh, beni bir mıknatıs gibi çekti.
Bu yüzden bunları bir kenara çekemem
Ama ona verdiğim sevgi
Söylemek utanmıyorum
1. koro:
Ona dokunur dokunmaz
Ona dokunur dokunmaz
Bir kadın gibi hissettim
Ve bu duygu gözlerimi kapatmamı sağladı
Yeniden doğdum
Bir'kendimi ağlarken duydum'
Yeni doğmuş bir bebek gibi ağlıyor
Bana onun için ne ifade ettiğimi söyledi.
Ona gönderildiğime yemin ettim.
Baba benim' ona gitti
Şimdi gitti, oh, gitti
Şimdi kendimi gün ışığından saklıyorum.
Bu yüzden başka kimse göremez
Sen de onun bir parçası unutma
Bu benim içimde derin büyüyor 2. koro:
Ona dokunur dokunmaz
Ona dokunur dokunmaz
Bir kadın gibi hissettim
Ve bu duygu gözlerimi kapatmamı sağladı
Yeniden doğdum
Bir'kendimi ağlarken duydum'
Yeni doğan bebeğimizin çığlıkları gibi
Soldurmak:
1. Koroyu Tekrarla