Dolly Parton — Back Home şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Back Home" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Why I can’t believe it’s been this long
Since I’ve seen mom and dad?
When I left my mountain home behind
I left them both so sad
My brothers and my sisters
That were babies then are grown
Years have past and now at last
I’m on my way back home
Back home, back home, yes, I’m going back home
To the factory smoke and city life, I’m sayin' 'So long'
I’ve shed a lot of tears through all the years that I’ve been gone
And I’ve spent a lot of time a-wishin' I could go back home
I got a letter from mama
And Mama asked me, I’d come back home
She says it sure is lonesome now
Since all of us kids are all growned up and gone
I just can’t hardly stand the thoughts of Momma and daddy being left there all alone
That’s really all I need to know
Now I’m on the road back home
Back home, back home, yes, I’m going back home
To the smog an' smoke and city life, I’m sayin' 'So long'
I’ve shed a lot of tears through all the years that I’ve been gone
And I’ve spent a lot of time a-wishin' I could go back home
Back home, back home, yes, I’m going back home
Şarkı sözü çevirisi
Neden bu kadar uzun sürdüğüne inanamıyorum
Yana anne ve baba gördüm.
Dağ Evimi geride bıraktığımda
Her ikisi de çok üzgün bıraktım
Kardeşlerim ve kız kardeşlerim
Bu bebekler daha sonra büyüdü
Yıllar geçti ve şimdi sonunda
Eve dönerken ben
Eve dön, eve dön, Evet, eve dönüyorum
Fabrika dumanına ve şehir hayatına,' çok uzun 'diyorum
Gittiğim yıllar boyunca çok fazla gözyaşı döktüm.
Ve eve dönmek için çok zaman harcadım.
Annemden bir mektup aldım
Annem eve dönmemi istedi.
Şimdi yalnız olduğunu söylüyor.
Hepimiz çocuklar büyüdük ve ayrıldık.
Annem ve babamın orada yalnız bırakıldığı düşüncelerine dayanamıyorum.
Gerçekten bilmek istiyorum hepsi bu
Şimdi yolda eve döndüm
Eve dön, eve dön, Evet, eve dönüyorum
Dumana ve şehir hayatına, 'çok uzun' diyorum
Gittiğim yıllar boyunca çok fazla gözyaşı döktüm.
Ve eve dönmek için çok zaman harcadım.
Eve dön, eve dön, Evet, eve dönüyorum