Dolly Parton — Dump The Dude şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Dump The Dude" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hey girl, I wanna give you some friendly advice
He’s got you cryin', oh he’s done it again
He’s made a date and he didn’t show
You know he’s done this to you so many times
When you gonna let him go He doesn’t treat you little a lover should
He could be so downright cruel
Can’t understand why you’re hangin' with him
Girl, don’t you be a fool
Go on and dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, don’t you think twice
Listen to what I’m telling you
Go on and dump the dude
You know that we’ve been friends for so many years
And I’ve never ever seen you this way
So torn apart, how he gets to your heart
With all the little games that he plays
Just give him up, get him out of your life
Promise me that once and for all
You’re gonna tell him that it’s over and done
The very next time he calls, ain’t you now
Dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, find somebody nice
Listen to what I’m telling you
Go on and dump the dude
Girl, I know you may think this is none of my business
But the fact that we’re friends I believe that makes it my business
I care about you but I ain’t preachin'
I think you should dump the dude
I don’t know why you’d want to settle for less
When you could have so much more
You know that you deserve only the best
So what are you waiting for?
Go on and dump the dude
You know he’s got a rotten attitude
He always leaves you in a cryin' mood
Take my advice, don’t you think twice
Find yourself somebody nice
Go on and dump the dude
Şarkı sözü çevirisi
Hey kızım, sana dostça bir tavsiye vermek istiyorum.
Seni ağlattı, oh, yine yaptı
Bir randevu ayarladı ve gelmedi.
Bunu sana birçok kez yaptığını biliyorsun.
Gitmesine izin verdiğinde sana davranmıyor küçük bir sevgili olmalı
Yani düpedüz zalim olabilir mi
Bunu kafamdan atamıyorum sen neden onunla anlamak' olabilir
Kız, aptallık etme sen
Git ve adamı terk et.
Kötü bir tavrı olduğunu biliyorsun.
Seni her zaman ağlayan bir ruh halinde bırakır
Tavsiyem, değil mi bir kez daha düşünün
Sana söylediklerimi dinle.
Git ve adamı terk et.
Yıllardır arkadaş olduğumuzu biliyorsun.
Ve seni hiç bu şekilde görmemiştim.
O kadar parçalanmış ki, kalbine nasıl ulaşıyor
Oynadığı tüm küçük oyunlarla
Bırak onu, hayatından çıkar.
Bana bir kez ve herkes için söz ver
Yaşandı ve bitti bunu sen söyle
Bir dahaki sefere ararsa, şimdi sen değil misin
Dostum dökümü
Kötü bir tavrı olduğunu biliyorsun.
Seni her zaman ağlayan bir ruh halinde bırakır
Tavsiyemi dinle, iyi birini bul
Sana söylediklerimi dinle.
Git ve adamı terk et.
Kızım, bunun beni ilgilendirmediğini düşündüğünü biliyorum.
Ama arkadaş olmamızın beni ilgilendirdiğine inanıyorum.
Seni önemsiyorum ama vaaz vermiyorum.
Bence adamı terk etmelisin.
Neden daha azına razı olmak istediğini bilmiyorum.
Çok daha fazlasına sahip olabileceğin zaman
Sadece en iyisini hak ettiğini biliyorsun.
Yani ne bekliyorsun?
Git ve adamı terk et.
Kötü bir tavrı olduğunu biliyorsun.
Seni her zaman ağlayan bir ruh halinde bırakır
Tavsiyem, değil mi bir kez daha düşünün
Biri güzel Kendin bul
Git ve adamı terk et.