Dolly Parton — I Wonder Where You Are Tonight şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "I Wonder Where You Are Tonight" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tonight my heart is sad and weary
Wondering if I’m wrong or right
I dream about you though you’ve left me
I wonder where you are tonight
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
It’s spring, the birds are gaily singing
The trees are blossoming so sweet
No other love was quite so happy
No other love was so complete
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
Then came the dawn the day you left me
I tried to smile with all my might
But you could see the pain within me
It still lingers in my heart tonight
The rain is cold and slowly falling
Upon my window pane tonight
And though you’re love was even colder
I wonder where you are tonight
Şarkı sözü çevirisi
Bu gece kalbim üzgün ve yorgun
Acaba doğru ya da yanlış yapıyorum
Beni terk etmene rağmen seni hayal ediyorum.
Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum.
Yağmur soğuk ve yavaş yavaş düşüyor
Bu gece pencere camımda
Ve senin aşkın daha da soğuktu
Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum.
Bahar geldi, kuşlar neşeyle şarkı söylüyor
Ağaçlar çok tatlı çiçek açıyor
Başka hiçbir aşk bu kadar mutlu değildi
Başka hiçbir aşk bu kadar eksiksiz değildi
Yağmur soğuk ve yavaş yavaş düşüyor
Bu gece pencere camımda
Ve senin aşkın daha da soğuktu
Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum.
Sonra beni terk ettiğin gün Şafak geldi.
Tüm gücümle gülümsemeye çalıştım.
Ama içimdeki acıyı görebiliyordun.
Bu gece hala kalbimde kalıyor
Yağmur soğuk ve yavaş yavaş düşüyor
Bu gece pencere camımda
Ve senin aşkın daha da soğuktu
Bu gece nerede olduğunu merak ediyorum.