Dolly Parton — Joshua şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Joshua" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well a good ways down the railroad track
There was this little old rundown shack
And in it lived a man I’d never seen
Folks said he was a mean and a vicious man
And you better not set foot on his land
I didn’t think nobody could be that mean
So I took me out walking down the railroad track
I was a-gonna go down to that little old shack
And just find out if all them things I’d heard was true
There was a big black dog laying out in the yard
And it growled at me and I swallowed hard
And I heard somebody say well who are you
Oh and there he stood in the door of that shack
His beard and his hair was long and black
And he was the biggest man I’d ever seen
When he spoke his voice was low and deep
But he just didn’t frighten me
'Cause somehow I just knew he wasn’t mean
He said what you doing snooping 'round my place
And I saw a smile come across his face
So I smiled back and I told him who I was
He said come on in and pull you up a chair
You might as well since you already here
And he said you can call me Joshua
Joshua Joshua
Whatcha doing living here all alone
Joshua Joshua
Ain’t you got nobody to call your own
No no no no We talked 'til the sun was clean out of sight
And we still talking when it come daylight
And there was just so much we had to say hey
I’d spent my life in an orphan’s home
And just like him I was all alone
So I said yeah when he asked if I’d stay
Oh we grew closer as time went on And that little old shack it was a happy home
And we just couldn’t help but fall in love
That big black dog and that little old shack
Sitting down by the railroad track
It’s plenty good enough for me and Joshua
Joshua Joshua
Why you’re just what I’ve been looking for
Joshua Joshua
You ain’t gonna be lonesome anymore
No no Yodel-a-he-ho
Me and Joshua
Me and Joshua
Me and Joshua yeah yeah
Me and Joshua
Şarkı sözü çevirisi
Demiryolu rayında iyi bir yol
Bu küçük eski yıkık kulübe vardı
Ve içinde hiç görmediğim bir adam yaşıyordu.
İnsanlar onun kötü ve kötü bir adam olduğunu söyledi.
Onun topraklarına ayak basmasan iyi edersin.
Hiç kimse anlamına olacağını düşünmezdim
Bu yüzden kendimi demiryolu rayında yürümeye götürdüm
O küçük eski kulübeye gidecektim.
Eğer duymuştum onlara her şey doğruysa ve Öğren
Avluda büyük bir siyah köpek vardı.
Ve bana homurdandı ve ben sert yuttu
Ve birinin kim olduğunu söylediğini duydum.
Ah ve orada o kulübenin kapısında durdu
Sakalı ve saçları uzun ve siyahtı.
Ve o şimdiye kadar gördüğüm en büyük adamdı
Konuştuğu zaman sesi alçak ve derindi.
Ama sadece korkutmak istemedi beni
Çünkü nasılsa demek olmadığını biliyordum
Gözetleme ne yapıyorsun yerimi yuvarlak dedi
Ve yüzünde bir gülümseme gördüm
Kim olduğumu ben gülümsedi ve ona dedim ki
İçeri gel ve sana bir sandalye Çek dedi.
De yana olabilirsiniz zaten
Ve bana Joshua diyebileceğini söyledi.
Joshua Joshua
Burada yapayalnız yaşamak ne yapıyor
Joshua Joshua
Kendi adını verecek kimsen yok mu?
Hayır hayır konuştuk hayır 'til güneş gözden uzak temiz
Ve gün ışığı geldiğinde hala konuşuyoruz
Ve biz sadece çok selam söylememi istedi
Hayatımı bir yetimin evinde geçirdim.
Ve onun gibi yapayalnızdım
Kalmamı istediğinde Evet dedim.
Oh, zaman geçtikçe daha da yakınlaştık ve o küçük eski kulübe mutlu bir evdi
Ve biz sadece yardım edemedik ama aşık olduk
O büyük siyah köpek ve o küçük eski kulübe
Demiryolu rayının yanında oturuyorum.
Bu benim ve Joshua için yeterince iyi
Joshua Joshua
Neden tam da aradığım şeysin?
Joshua Joshua
Artık yalnız olmayacaksın.
Hayır Hayır Yodel-a-he-ho
Ben ve Joshua
Ben ve Joshua
Ben ve Joshua Evet Evet
Ben ve Joshua