Dolly Parton — Stay out of My Bedroom şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolly Parton adlı sanatçının "Stay out of My Bedroom" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
1st Verse:
Stay out of my bedroom
Don’t be messin' up my pillows and sheets
With your powder and perfume
If you don’t have some understanding of me Don’t be kncokin' on my door
I don’t want you to play in my fantasies
Stay out of my bedroom
Baby, if you can’t take the heat
If you want it, come and get it, baby
Satisfaction guaranteed
I’m a pleaser, free and eager
I ain’t never had as much fun as I need
Easy lovin', that’s down my alley
I may be easy but, at least I’m cheap
Stay out of my bedroom, baby
Baby, if you can’t take the heat
Stay out of Stay out of You’re dealin' with some hot stuff
Baby, can you deal with the heat?
Bridge:
We might burn on forever, we might burn on tonight
Where there’s smoke there is fire from the flames that I ignite
The heat is intense when the fire’s blazin' high
Slavin' over all those red hot lovers at night
If you come to my bedroom the heart of the heat
I will pleasure your body in sheer ecstasy
I will touch you in places no one else ever reached
Till you won’t remember anybody else but me 3rd verse:
If you want it come and get it If it burns you don’t come cryin' to me Don’t come knockin' on my door
Baby, if you can’t take the heat
Don’t be peepin' through my window
If you don’t appreciate what you see
Stay out of my bedroom, baby
Baby, if you can’t take the heat
Stay out of, stay out of You’re dealin' with some hot stuff
Baby, can you deal with the heat?
Stay out of my bedroom…
If you can’t take it, stay out of my bedroom
Şarkı sözü çevirisi
1. Ayet:
Yatak odamdan uzak dur.
Yastıklarımı ve çarşaflarımı karıştırma.
Toz ve parfüm ile
Yoksa sen beni anlamak size kapımı kncokin' olma
Fantezilerimde oynamanı istemiyorum.
Yatak odamdan uzak dur.
Bebeğim, eğer sıcağa dayanamıyorsan
Eğer istiyorsan, gel ve al bebeğim.
Memnuniyet garantisi
Ben bir zevktim, özgür ve hevesliyim
Hiç ihtiyacım olduğu kadar eğlenmedim.
Kolay aşk, bu benim sokağımda
Kolay olabilirim ama en azından ucuzum.
Yatak odamdan uzak dur bebeğim.
Bebeğim, eğer sıcağa dayanamıyorsan
Uzak dur, uzak dur, sıcak şeylerle uğraşıyorsun.
Bebeğim, sıcakla başa çıkabilir misin?
Köprü:
Sonsuza kadar yanabiliriz, bu gece yanabiliriz
Dumanın olduğu yerde ateş yaktığım alevlerden ateş var.
Ateş yüksek olduğunda ısı çok yoğun
Slavin ' üzerinde tüm o kırmızı sıcak aşıklar at gece
Eğer yatak odama gelirsen sıcaklığın kalbi
Vücudunu saf ecstasy ile memnun edeceğim
Sana kimsenin ulaşamadığı yerlerde dokunacağım.
Benden başka kimseyi hatırlamayana kadar 3. ayet:
Eğer istiyorsan, gel ve AL, EĞER yanarsa, bana ağlama, kapımı çalma.
Bebeğim, eğer sıcağa dayanamıyorsan
Penceremden dikizleme.
Eğer gördüklerini takdir etmezsen
Yatak odamdan uzak dur bebeğim.
Bebeğim, eğer sıcağa dayanamıyorsan
Uzak dur, uzak dur, sıcak şeylerle uğraşıyorsun.
Bebeğim, sıcakla başa çıkabilir misin?
Yatak odamdan uzak dur.…
Eğer alamazsan, yatak odamdan uzak dur.