Dolour — You Can't Make New Old Friends şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dolour adlı sanatçının "You Can't Make New Old Friends" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Come on right in and have a seat and mellow out
I’ve been wasting my time, now would you waste your time with me?
I’ve just been thinking about my life and my friends
You know they help me live it, and the girls I left behind
You know it won’t be long now
I can almost taste it
Heaven’s little angel sent to save me from
The things I’d do to you
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
Yesterday I went down to the bridge over the pond
And I saw a body floating, I think I recognized his face
Its not quite like looking in the mirror once yo have shaved
You know it’s kinda wierd man, I saw him headed nowwhere
You know it won’t be long now
I can almost taste it
Heaven’s little angel sent to save me from
The things I’d do to you
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
So, all in all I’ve been feeling down and out
But I keep you around
Yeah I keep you around
Cause you can’t make new old friends (X4)
Şarkı sözü çevirisi
İçeri gel, otur ve sakinleş.
Zamanımı boşa harcıyorum, şimdi benimle zamanını harcar mısın?
Sadece hayatımı ve arkadaşlarımı düşünüyordum.
Biliyorsun, bunu yaşamama yardım ediyorlar ve geride bıraktığım kızlar
Uzun sürmeyeceğini biliyorsun.
Neredeyse tadını alabiliyorum.
Cennetin küçük meleği beni kurtarmak için gönderildi.
Sana ne yapardım
Yani, genel olarak, bunalmış ve bunalmış hissediyorum
Ama seni yanımda tutuyorum.
Evet, seni yanımda tutuyorum.
Çünkü yeni eski arkadaşlar edinemezsiniz (X4)
Dün göletin üzerindeki köprüye indim.
Ve yüzen bir ceset gördüm, sanırım yüzünü tanıdım
Traş olduktan sonra aynaya bakmak gibi değil
Biraz garip bir adam olduğunu biliyorsun, şimdi nereye gittiğini gördüm.
Uzun sürmeyeceğini biliyorsun.
Neredeyse tadını alabiliyorum.
Cennetin küçük meleği beni kurtarmak için gönderildi.
Sana ne yapardım
Yani, genel olarak, bunalmış ve bunalmış hissediyorum
Ama seni yanımda tutuyorum.
Evet, seni yanımda tutuyorum.
Çünkü yeni eski arkadaşlar edinemezsiniz (X4)
Yani, genel olarak, bunalmış ve bunalmış hissediyorum
Ama seni yanımda tutuyorum.
Evet, seni yanımda tutuyorum.
Çünkü yeni eski arkadaşlar edinemezsiniz (X4)