Dom Duff — Bitter Lands of Llydaw şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dom Duff adlı sanatçının "Bitter Lands of Llydaw" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Brambles war arises this year
In a primeval moon of May.
The fern is dressed
And make up done
And empire of moss around.
Infamous tribes burn our cattle
We fled south down to built our castle
Riding sea
Singing an old shanty
Straight up to Armorika!
And I fled to bitter lands of Llydaw,
War douaroù c’hwerv.
And I fled to bitter lands of sorrow
Douaroù c’hwerv!
Over lands, fields and barley
Ferry banks, south valley
My territories, banks and lands
My river, oak and sand.
We will live on, safe and strong
We’re not excpecting the world to turn wrong:
We are not citizens of money’s Kingdom
Come to live and ride freedom.
And I fled to bitter lands of Llydaw,
War douaroù c’hwerv.
And I fled to bitter lands of sorrow
Douaroù c’hwerv!
Şarkı sözü çevirisi
Böğürtlen Savaşı bu yıl ortaya çıkıyor
Mayıs ayının ilkel bir ayında.
Eğreltiotu giyinmiş
Ve makyaj bitti
Ve Moss İmparatorluğu etrafında.
Rezil kabileler sığırlarımızı yakıyor
Kalemizi inşa etmek için güneye kaçtık.
Deniz sürme
Eski bir gecekondu şarkı
Doğruca Armorika'ya!
Ve Illydaw'ın acı topraklarına kaçtım,
Savaş douaroù c'hwerv.
Ve acı acı topraklara kaçtım
Douaroù c'hwerv!
Topraklar, tarlalar ve arpa üzerinde
Feribot bankaları, Güney Vadisi
Topraklarım, bankalarım ve topraklarım
Benim nehir, meşe ve kum.
Biz, güvenli ve güçlü yaşayacak
Dünyayı yanlış çevirmeye teşvik etmiyoruz.:
Biz para Krallığının vatandaşı değiliz.
Yaşamak ve özgürlüğe binmek için gel.
Ve Illydaw'ın acı topraklarına kaçtım,
Savaş douaroù c'hwerv.
Ve acı acı topraklara kaçtım
Douaroù c'hwerv!