Domenic Marte — Que Importa Amiga Mía şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenic Marte adlı sanatçının "Que Importa Amiga Mía" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Talvez en el amor no vale consejar
Tiene sus vicios sus locuras
Su lado obscuro y su verdad
Tan solo en el amor no manda el corazón
Y puede y sabe como amar y desamar
Y de que valen los consejos
Si esta verdad no es tan obscura
Ando viciado en tu locura
Voy desarmado en el alma y el corazón
Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que yo soy tuyo como tu eres mia
Quien dijo que el amor se puede aconsejar
Por sus caprichos por sus dudas
Por lo que quita o lo que da
Será que en el amor no cabe la rason
Y puede ser que te agan dar y desangar
Y nos no valen los consejos
Nuestra verdad es tan obsucra
Vamos visiado en nuestra locura
Por este amor que nos tocas el corazon
Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que es tan profundo
Y lo supe desde dia en que llegaste tu a mi vida
Que importa amiga mia
Si por amar se va la vida
Que importa no hay no hay acceso
Cuando el deseo en las ganas dominan mas
Que importa amiga mia
Si nuestro amor es profesia
Y Solo importa amiga mia
Que yo soy tuyo como tu eres mia
Como tu eres mia
Şarkı sözü çevirisi
Belki de aşık olmak buna değmez
Onun ahlaksızlıkları, aptallıkları var.
Karanlık tarafı ve gerçeği
Sadece aşık kalp komuta etmez
Ve sevebilir ve çözebilir
Ve bu ipuçları ne kadar değerli
Eğer bu gerçek o kadar belirsiz değilse
Senin çılgınlığına bağımlıyım.
Ruhumda ve kalbimde silahsızım
Ne olursa olsun, arkadaşım değil mi?
Eğer aşk hayatı geçerse
Ne önemi var, erişim yok
Arzu içinde arzu daha fazla hakim olduğunda
Ne olursa olsun, arkadaşım değil mi?
Eğer aşkımız bir meslek ise
Ve bu sadece önemli dostum.
Sen benim olduğun gibi seninim.
Sevginin tavsiye edilebileceğini kim söyledi
Onun kaprisleri için şüpheleri için
Bu yüzden alır ya da ne verir
Aşk rason sığmaz
Ve seni verebilir ve kanayabilirler
Ve bu tavsiyeye değmeyiz
Gerçeğimiz çok belirsiz
Çılgınlığımızda görülüyoruz
Bu aşk için kalbimize dokunuyorsun
Ne olursa olsun, arkadaşım değil mi?
Eğer aşk hayatı geçerse
Ne önemi var, erişim yok
Arzu içinde arzu daha fazla hakim olduğunda
Ne olursa olsun, arkadaşım değil mi?
Eğer aşkımız bir meslek ise
Ve bu sadece önemli dostum.
Bu çok derin
Ve bunu hayatıma girdiğin günden beri biliyordum.
Ne olursa olsun, arkadaşım değil mi?
Eğer aşk hayatı geçerse
Ne önemi var, erişim yok
Arzu içinde arzu daha fazla hakim olduğunda
Ne olursa olsun, arkadaşım değil mi?
Eğer aşkımız bir meslek ise
Ve bu sadece önemli dostum.
Sen benim olduğun gibi seninim.
Benim olduğun gibi