Domenica — Blackmoon şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenica adlı sanatçının "Blackmoon" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Living under a black moon
Hoping the sun will shine through soon
Nonetheless my heart is stone
Gaping wounds are the cause of my moan
Living under a sky so full
Of dead debris, I try to pull
Away from the fears of life
Away from my pain, my strife
Black moon
We’ll be back together soon
Living with ideals they hate
With morals conformists debate
But dyed blonde hair still gets the swoon
Which is why I’m here with my black moon
Black moon…
Until the day we hear them say We’re ok, we can stay
We’ll wait outside all alone
Trying to find the comfort we lost at home
Şarkı sözü çevirisi
Kara Ayın altında yaşamak
Güneşin yakında parlayacağını umarak
Yine de kalbim taş
Şaşkın yaralar benim inilti nedenidir
Çok dolu bir gökyüzünün altında yaşamak
Ölü enkazdan, çekmeye çalışıyorum
Yaşam korkularından uzak
Acımdan, çekişmemden uzak dur
Kara ay
Yakında geri döneceğiz
Nefret ettikleri ideallerle yaşamak
Ahlak ile konformistler tartışıyor
Ama boyalı sarı saçlar hala bayılıyor
Bu yüzden kara ayımla buradayım.
Kara ay…
İyi olduğumuzu söyleyene kadar kalabiliriz.
Dışarıda yalnız bekleyeceğiz.
Evde kaybettiğimiz rahatlığı bulmaya çalışıyorum.