Domenica — The Long Road şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenica adlı sanatçının "The Long Road" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the mirror, a broken promise being left behind
In the mirror, a face that we don’t recognize
In the mirror, a motionless and neverending state
In the mirror, a gentle pretty pain that we call by no name
What does it matter, if we stay
What does it matter anyway
The long road is only getting longer
The cold winds are only getting stronger
The mirror is only growing wiser
I can’t chase the day
With the time, the body’s separated from the mind
With the time, the sun is drifting further through the blinds
With the time, the whispers fall away leaving picture perfect stains
With the time, the numbness brings you closer to the end
What does it matter, it won’t go away
What does it matter anyway
The long road…
Şarkı sözü çevirisi
Aynada, geride bırakılan kırık bir söz
Aynada, tanımadığımız bir yüz
Aynada, hareketsiz ve bitmeyen bir durum
Aynada, isimsiz olarak adlandırdığımız nazik ve güzel bir acı
Kalırsak ne fark eder?
Ve yine de ne fark eder
Uzun yol sadece daha uzun oluyor
Soğuk rüzgarlar daha da güçleniyor.
Ayna sadece daha akıllı hale geliyor
Günü kovalayamam.
Zamanla, beden zihinden ayrılır.
Zamanla, güneş panjurlardan daha da sürükleniyor
Zamanla, fısıltılar düşer ve mükemmel lekeler bırakır
Zamanla, uyuşma sizi sonuna kadar yaklaştırır
Ne önemi var, hiçbir yere gitmiyor
Ve yine de ne fark eder
Uzun yol…