Domenico Modugno — Sceccareddu mbriaco şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Domenico Modugno adlı sanatçının "Sceccareddu mbriaco" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Chista la storia di 'nu sciccare u Ca num bula tirari cchi 'a carretta
Allura lu patruni ca bacchetta
Ci da quattro corpi 'nna la schina
Ma lu sceccu nun camina
Nun gli 'mporta propriu nenti,
Li mazzati nun li senti
E a fermu sempri sta.
E lu patruni tuttu arraggiatu
Comu 'nu turcu ha jastimatu:
«Bisogna ca jimu a lu mulinu
E arr, arri, arri, arr, arr, arr, a!
Ha' jiri a fatih»
Ma lu sciccare u nun camina
'Un gli importa propriu nenti,
Li mazzati nun li senti
E a fermu sempri sta.
«Hi ho, hi ho, hi ho, ha… "
«Ma 'nsumma camini o un ha a camini, ah? ««Haaa… "
Si truvau passannu allura nu cumpari
«S'intendi lu cunsigghiu d’un amicu
Si propriu lu vo faci caminari
Bisogna chi li dai 'nu pocu 'I vinu
S’adducisci lu palatu
Ca 'nu pocu s’auticizza
Accuss ci passa a stizza
E vedrai caminer "
Ma lu patruni esageratu
'Nu sicchiu sanu di vinu anticu
Lu sciccare u… s’era mbriahatu…
E arr, arri, arri, arr, arr, arr, a!
Ma sceccare u nun camina
'Un gli importa propriu nenti
Du patruni ca mpazzisci
Ca si tira li capi I Mo' s' stisu propriu 'n terra
Sciccare u s’addurmisci…
«Haahahahah… ahh… »
Şarkı sözü çevirisi
Chista carretta 'nu sciccare u CA num bula tirari cchi' hikayesi
Sihirli değnek olarak Allura Lu patruni
Bize dört ceset ver.
Ma Lu sceccu rahibe camina
Rahibe ' mporta uygun nenti,
Onları dövüyorsun, duymuyorsun.
Fermu sempri de öyle.
E Lu patruni tuttu arraggiatu
Comu ' NU turcu ha jastimatu:
"Sen jimu a lu mulinu ca zorunda
Arr, arri, arri, arr, arr, arr, a!
Fatih'te Ha ' jiri»
Ma Lu sciccare u rahibe camina
'Uygun bir mesele,
Onları dövüyorsun, duymuyorsun.
Fermu sempri de öyle.
"Merhaba ho, Merhaba ho, Merhaba ho, ha… "
"Ma' nsumma chimini mi, ha a chimini mi? "'Haaa… "
Ve truvau passannu Allura satın almayın
"Bir arkadaşın cunsigghiu olduğu anlaşılacaktır
Ve sen kendi yürüyüşlerini yapıyorsun
Onlara 'NU pocu' I vinu'yu vermelisin
S'aducisci lu palatu
Ca ' nu pocu s'auticizza
Accuss bizi stizza'ya teslim ediyor
Ve caminer'ı göreceksin. "
Ma Lu Patri abartı
'NU sicchiu sanu Di vinu anticu
L sciccare u ... s'ait mbriahatu…
Arr, arri, arri, arr, arr, arr, a!
# Ama yürümezsin #
'Uygun bir mesele
Du patruni ca mpazzisci
Ca si tira Li capi i Mo' s 'stsu propi' in terra
Sciccare U s'adurmisci…
"Haahahahah ... ahh… »