Доминик Джокер — Дышу тобой şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Доминик Джокер adlı sanatçının "Дышу тобой" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Черно-белые сны не обещали весны,
И я ее не ждал почти.
Я шел не глядя назад, просто брел наугад,
Пока хватало сил идти.
Но все решило небо, у неба свои пути,
Ты просто пришла ко мне, смогла меня спасти.
Спасти…
И я дышу тобой, и я навек обязан небу
За этот рай, где раньше не был никто другой!
А я дышу тобой. Ты за единое мгновенье
Сумела стать моим спасеньем,
И я дышу, и я дышу тобой!
Тобой одной, дышу тобой одной.
То, чего не сказал, ты прочтешь по глазам,
И все поймешь сама без слов,
Что каждый прожитый миг делим мы на двоих,
И целый мир для нас — любовь!
Так решило небо, у неба свои пути,
Пройдя миллионы миль, я смог тебя найти.
Найти!
А я дышу тобой, и я навек обязан небу
За этот рай, где раньше не был никто другой!
А я дышу тобой. Ты за единое мгновенье
Сумела стать моим спасеньем,
И я дышу тобой одной.
Читать тебя без слов! Хранить твою любовь!
Но все, все, что мне надо —
Тонуть в глазах твоих, рождаясь каждый миг,
И быть… А просто быть рядом, просто рядом!
А я дышу тобой, и я навек обязан небу
За этот рай, где раньше не был никто другой!
А я дышу тобой. Ты за единое мгновенье
Сумела стать моим спасеньем,
И я дышу, и я дышу тобой!
Тобой одной, дышу тобой одной.
Şarkı sözü çevirisi
Siyah-beyazlı rüyalar bahar sözü vermedi,
Ve neredeyse onu beklemiyordum.
Geriye bakmadan yürüdüm, sadece rastgele kırdım,
Şimdiye kadar gitmek için yeterli güç vardı.
Ama her şey gökyüzüne karar verdi, gökyüzünün kendi yolları var,
Bana gelip beni kurtardın.
Kurtarmak…
Ve seni nefes alıyorum ve sonsuza dek gökyüzüne borçluyum
Daha önce hiç kimsenin olmadığı bu cennete!
Ben de seni nefes alıyorum. Sen tek bir an
Kurtarıcım olmayı başardım.,
Ve nefes alıyorum ve seni nefes alıyorum!
Tek başına nefes alıyorum.
Söylemediğin bir şeyi gözlerinden okuyacaksın.,
Ve her şeyi kendiniz anlayacaksınız kelimeler olmadan,
Yaşadığımız her anı ikiye bölüyoruz,
Ve bütün dünya bizim için-aşk!
Böylece gökyüzü karar verdi, gökyüzünün kendi yolları var,
Milyonlarca mil yürüdüğümde seni bulabildim.
Bulun!
Ve ben seni nefes alıyorum ve sonsuza dek gökyüzüne borçluyum
Daha önce hiç kimsenin olmadığı bu cennete!
Ben de seni nefes alıyorum. Sen tek bir an
Kurtarıcım olmayı başardım.,
Ve seni yalnız nefes alıyorum.
Kelimeler olmadan okumak! Saklamak aşkını!
Ama hepsi, ihtiyacım olan her şey —
Her an doğarken gözlerinde boğulmak,
Ve olmak ... ve sadece yakın olmak, sadece yakın olmak!
Ve ben seni nefes alıyorum ve sonsuza dek gökyüzüne borçluyum
Daha önce hiç kimsenin olmadığı bu cennete!
Ben de seni nefes alıyorum. Sen tek bir an
Kurtarıcım olmayı başardım.,
Ve nefes alıyorum ve seni nefes alıyorum!
Tek başına nefes alıyorum.