Доминика — Субботы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Доминика adlı sanatçının "Субботы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Увижу в толпе, но не подойду и не признаюсь.
Снова сделаю вид, что на твоё «привет» — не отзываюсь.
Таю наедине, ближе подхожу и скрываю в двойне;
Но ты же видишь сам — нам не обмануть небеса!
Знают все субботы, как с тобой нам круто —
Без ума я от твоих движений и шуток.
Знают все вокруг, как мы с тобой похожи!
Знаю я, что ты меня тоже. Знаю я, что ты меня!
Меня!
А я то тебя искала, но не могла открыто
Говорить о любви, а не сбегать и улыбаться скрыто.
Пусть изучают все истории зависти на встречной полосе.
Знаешь сам — за тобой бегу в небеса!
Знают все субботы, как с тобой нам круто —
Без ума я от твоих движений и шуток.
Знают все вокруг, как мы с тобой похожи!
Знаю я, что ты меня тоже. Знаю я, что ты меня!
Меня!
Знают все субботы.
Знают все субботы.
Знают все субботы, как с тобой нам круто —
Без ума я от твоих движений и шуток.
Знают все вокруг, как мы с тобой похожи!
Знаю я, что ты меня тоже. Знаю я, что ты меня!
Меня!
Знают все субботы.
Şarkı sözü çevirisi
Kalabalığın içinde göreceğim, ama yaklaşmayacağım ve itiraf etmeyeceğim.
Merhaba demiyormuşum gibi davranacağım.
Yalnız eriyorum, yaklaşıyorum ve ikizlerde saklıyorum;
Ama sen kendin görüyorsun — cenneti kandıramayız!
Cumartesi günleri ne kadar harika olduğunu biliyorlar. —
Hareketlerine ve şakalarına bayılıyorum.
Etraftaki herkes senin gibi olduğumuzu biliyor!
Beni de sevdiğini biliyorum. Beni sevdiğini biliyorum!
Beni!
Ben de seni arıyordum ama açık olamadım.
Aşk hakkında konuşmak, kaçmak ve sırıtmak değil.
Karşı şeritte tüm kıskançlık hikayelerini öğrenmelerine izin verin.
Senin için cennete koşuyorum.
Cumartesi günleri ne kadar harika olduğunu biliyorlar. —
Hareketlerine ve şakalarına bayılıyorum.
Etraftaki herkes senin gibi olduğumuzu biliyor!
Beni de sevdiğini biliyorum. Beni sevdiğini biliyorum!
Beni!
Cumartesileri biliyorlar.
Cumartesileri biliyorlar.
Cumartesi günleri ne kadar harika olduğunu biliyorlar. —
Hareketlerine ve şakalarına bayılıyorum.
Etraftaki herkes senin gibi olduğumuzu biliyor!
Beni de sevdiğini biliyorum. Beni sevdiğini biliyorum!
Beni!
Cumartesileri biliyorlar.