Dominion — Prism şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dominion adlı sanatçının "Prism" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Commercial crucifixion
Why bow to those in charge
No questions follow aimlessly
Time to give away your mind
Collide with accepted opinion
You’re making it hard
For yourself — in this so called choice
And are we permitted to have imagination
Recognise this dormant attitude
Don’t listen to those who destroy
This instintive direction
Who is anyone to lay judgement and
Judge you if you don’t follow on passively
You’re fucking with destiny
Down to your own inferior declne
We can’t beat them but won’t join them
We won’t rise up to their ideals
Lies, destructive lies
We criticise you in the public eyes
Down but not out
They criticise us in the public eye
Lies, destructive lies
We criticise you in the public eye
Dare to differ and do you fear
Being the outcat
Afraid of what they might say
Turn your back
And let prejudice criticise you
Who’s the real loser
Şarkı sözü çevirisi
Ticari çarmıha gerilme
Neden sorumlu olanlara boyun eğin
Hiçbir soru amaçsızca takip
Akıl vermek için zaman
Kabul edilen görüş ile çarpışır
İşimi zorlaştırıyorsun
Kendiniz için - bu sözde seçim
Ve hayal gücüne sahip olmamıza izin var mı
Bu uyuklayan tutumu tanıyın
Yok edenleri dinleme.
Bu içgüdü yönü
Yargılayacak ve yargılayacak kim var?
Pasif olarak takip etmezseniz sizi yargılayın
Kadere bulaşıyorsun.
Kendi alt declne aşağı
Onları yenemeyiz ama onlara katılmayacağız.
Onların ideallerine ayak uydurmayacağız.
Yalanlar, yıkıcı yalanlar
Sizi halkın gözünde eleştiriyoruz
Aşağı ama dışarı değil
Halkın gözünde bizi eleştiriyorlar.
Yalanlar, yıkıcı yalanlar
Sizi halkın gözünde eleştiriyoruz
Farklı olmaya cesaret et ve korkuyor musun
Outcat olmak
Ne diyeceklerinden korkuyorlar
Arkanı dön.
Ve önyargının sizi eleştirmesine izin verin
Gerçek kaybeden kim