Dominique A — Les Éoliennes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dominique A adlı sanatçının "Les Éoliennes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Regarde les éoliennes
Mon amour comme elles sont belles
Comme le ciel est changeant
Et le vent impatient
De jouer dans tes cheveux
Et de faire plisser tes yeux
Pour goûter un instant
Au bonheur en passant
Sous les éoliennes passent nos ombres
Ne nous quittons pas une seconde
Le vent est si fort
Il voudrait bien t’avoir pour lui seul
T’emmener loin
Peut-être son souffle est-il plus doux
Que mes mots d’amour, mes yeux de fou
Peut-être aimerais-tu tourbillonner
Sous son aile sans moi pour t’agripper
Tu vois je suis jaloux de tout
Jusqu’au vent qui t’effleure
Jusqu’au vent qui t’effleure
Regarde les éoliennes
Et comme le vent les entraîne
A elle-même faire le vent
Insistant que tu sens
Jouer encore dans tes cheveux
Et refaire plisser tes yeux
Et goûter un instant
Au bonheur en passant
Sous les éoliennes passent nos ombres
Ne nous quittons pas une seconde
Le vent est si fort
Il voudrait bien t’avoir pour lui seul
T’emmener loin
Şarkı sözü çevirisi
Rüzgar türbinlerine bak.
Aşkım ne kadar güzeller
Gökyüzü değiştikçe
Ve sabırsız rüzgar
Saçında oynuyor
Ve gözlerini buruştur
Bir anı tatmak için
Geçerken mutluluğa
Rüzgar türbinlerinin altında gölgelerimiz geçiyor
Bir an için terk etmeyelim
Rüzgar çok güçlü
Sana sahip olmak istiyor.
Seni alıp
Belki nefesi daha yumuşaktır.
Bu benim aşk sözlerim, çılgın gözlerim
Belki girdap yapmak istersin.
Kanatlarının altında seni yakalamam için bensiz
Her şeyi kıskanıyorum.
Rüzgar sana dokunana kadar
Rüzgar sana dokunana kadar
Rüzgar türbinlerine bak.
Ve rüzgar onları sürerken
Kendine rüzgar yap
Kokuyorsun ısrar
Saçında tekrar oyna
Ve gözlerini yeniden yap
Ve bir an için tat
Geçerken mutluluğa
Rüzgar türbinlerinin altında gölgelerimiz geçiyor
Bir an için terk etmeyelim
Rüzgar çok güçlü
Sana sahip olmak istiyor.
Seni alıp