Don Backy — Nostalgia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Backy adlı sanatçının "Nostalgia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Se non fosse perché sei così
per quegli occhi di luna sul mar
per le labbra col rosso dei fior
la tua pelle che d’ambra m’appar
Se non fosse perché sei così
per la luce che splende di te per le mani che stringono il sole
e per l’aria che vive di te Amore, amore no, non t’amerei così come ti amo
perché io amo tutto ciò che esiste, solamente amandoti
col tuo respiro mi regali il vento
con il tuo corpo mi regali il mondo
hai nel tuo volto tutto ciò che vive
amo la vita quando amo te
(Parlato):
Se non fosse perché tu sei così
per quei grandi occhi del colore della luna sul mare
per le tue mani che stringono il sole
e per l’aria, per quell’aria che vive di te Amore amore no, non t’amerei così come ti amo
se non avessi dentro i tuoi capelli l’ombra della notte
se non avessi i denti tuoi bianchissimi
come scogliere bianche di corallo
nella tua bocca che mi accoglie e palpita
io amo il mare quando amo te nella tua bocca che mi accoglie e palpita
io bacio il mare, quando bacio te
Şarkı sözü çevirisi
Eğer böyle olmasaydın
denizdeki o ay gözleri için
kırmızı çiçekler ile dudaklar için
bana görünen kehribar Teniniz
Eğer böyle olmasaydın
üzerinde parlayan ışık için güneşi sallayan eller için
ve üzerinde yaşayan hava için aşk, Aşk Hayır, seni sevdiğim gibi sevmezdim
çünkü var olan her şeyi seviyorum, sadece seni severek
nefesinle bana rüzgarı ver
bedeninle bana dünyayı veriyorsun.
yüzünüzde yaşayan her şey var
Seni sevdiğimde hayatı seviyorum.
(Konuşmak):
Eğer böyle olmasaydın
denizdeki Ayın renginin o büyük gözleri için
güneşi sallayan ellerin için
ve hava için, üzerinde yaşayan hava için aşk Aşk Hayır, seni sevdiğim gibi sevmezdim
eğer saçında gecenin gölgesi olmasaydı
eğer dişlerini beyazımsı yapmasaydım
nasıl beyaz mercan resifleri
ağzında beni ağırlıyor ve zonkluyor
Seni sevdiğimde Denizi seviyorum ağzında beni selamlayan ve Zonklayan
Seni öptüğümde Denizi öpüyorum