Don Broco — Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Broco adlı sanatçının "Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Meet up to keep things ticking over,
Meet up and have a lovely time,
And trust me I really do, I just don’t get that funny feeling,
When you’re around, I get what I’m supposed to do.
I’m thinking maybe I could live with it,
Just give me a minute tonight, you can make me feel alright,
Get with it, just give me a minute tonight.
We’re gonna burn like,
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na
I’ll confuse affection for passion,
And I’ll learn to miss you when you’re gone,
And trust me I really will, I just won’t get that funny feeling,
When you’re around, I get how I’m supposed to feel.
I’m thinking I’ll get used to living with it,
You can make me feel alright.
We’re gonna burn like,
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na Light that spark, try to look the other way,
But your eyes how they flutter, ooh you turn the fool to stone
Find that spark, a needle in the hay,
Cos I don’t have the stones, we’re gonna light, we’re gonna light it up.
Fire, fire, fire
Like fire, fire, fire
Watch me burn it down, watch me burn it down
Na na na na na na na Like fire, fire, fire
Like a fire, fire, fire
Burn it to the ground, burn it to the ground
Na na na na na na na Hey, I just don’t get that feeling.
Just gimme a minute, just gimme a minute.
Hey, I just don’t get that feeling.
You can make me feel, you can make me feel alright.
Şarkı sözü çevirisi
İşlerin devamını sağlayacak buluş ,
Buluşmak ve güzel bir zaman var,
Ve inan bana, gerçekten öyle hissediyorum, sadece bu komik duyguyu anlamıyorum,
Sen etraftayken, yapmam gerekeni yaparım.
Belki bununla yaşayabilirim diye düşünüyorum.,
Bu gece bana bir dakika ver, iyi hissetmemi sağlayabilirsin.,
Bu gece bana bir dakika ver.
Yanacak gibiyiz,
Yangın, yangın, yangın
Ateş, ateş, ateş gibi
Yakmamı izle, yakmamı izle
Na na na na na na na na ateş, ateş, ateş gibi
Ateş, ateş, ateş gibi
Yere yakın, yere yakın
Na na na na na na na
Sevgiyi tutkuyla karıştırırım.,
Ve sen gittiğinde seni özlemeyi öğreneceğim.,
Ve inan bana, gerçekten yapacağım, sadece bu komik hissi almayacağım,
Sen etraftayken nasıl hissetmem gerektiğini anlıyorum.
Onunla yaşamaya alışacağımı düşünüyorum.,
Bana iyi hissettirebilirsin.
Yanacak gibiyiz,
Yangın, yangın, yangın
Ateş, ateş, ateş gibi
Yakmamı izle, yakmamı izle
Na na na na na na na na ateş, ateş, ateş gibi
Ateş, ateş, ateş gibi
Yere yakın, yere yakın
Na na na na na na na ışık bu kıvılcım, diğer tarafa bakmaya çalışın,
Ama gözlerin nasıl çırpınıyor, ooh, aptalı taşa çeviriyorsun
O kıvılcımı bul, samanda bir iğne,
Çünkü taşlar bende değil, yakacağız, yakacağız.
Yangın, yangın, yangın
Ateş, ateş, ateş gibi
Yakmamı izle, yakmamı izle
Na na na na na na na na ateş, ateş, ateş gibi
Ateş, ateş, ateş gibi
Yere yakın, yere yakın
Na na na na na na na na Hey, bu duyguyu anlamıyorum.
Bana bir dakika ver, bana bir dakika ver.
Hey, bu duyguyu anlamıyorum.
Bana iyi hissettirebilirsin.