Don Covay — No Tell Motel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Covay adlı sanatçının "No Tell Motel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a little place that I know
When I wanna hang out
Ev’rybody goes
But they don’t talk about it There’s a little place I know
Where lovers meet
Where folks don’t put you been there
Out in the street
Don’t ask me where it is
'Cause they don’t advertise
But they got rooms available
To fit your package size
At the No Tell Motel (tell you)
They keep your secret very well, yeah
Quiet is it kept
(Talkin' 'bout the No Tell Motel) ya’all
Where you can go and raise hell (hey-hey-yeah)
Out of nowhere
Walks up to your car (hey!)
Little short fat man
Smokin' a long cigar
He says, 'Welcome to the No Tell
The house of romance
No checks or credit card
Cash in advance
Do it yourself room service
Twenty-four hours a day
Check-out time is one p.m.
Love over you pay' (pay-hey-hey)
At the No Tell Motel (aaah!)
They keep your secret very well, ya’all
(Outta money!)
(Talk a-bout the No Tell Motel, now)
(Call your ex up) ooh!(try it)
Where you can go and raise hell
(Call your ex up)
Shhhhh, No Tell’s B-Girl
Chorus:
(Down there Motel’s B-girl)
Motel’s B-girl (ooo! yeah, yeah)
(You've got the honte yallo sucre)
Eeee! yeah, yeah yeah
(Down the Motel’s, B-girls)
Yeah, tell them
(Ooo honk (honk) once for la bordell-o
Ooo-wee! yeah- yeah
(Down there Motel’s B-girls)
B-girls, yeah
(You've got the honte yellow sucre)
'I don’t do that'
Down there Motel’s B-girls
(Motel's B-girl)
(Ooo honk (honk) once gon' lay boy down (del)
There’s a desk in the lobby
With no one behind it You don’t have to change your name
'Cause you don’t have to sign it There’s a sign on the wall
'Lovin' At Your Own Risk'
If it don’t have what you want
Love what you wish
Two towels runnin' water
Comes along with the room
But you don’t get no refund
If you got the wham-bam-boom!
At the No Tell Motel, yeah!
They keep your secret very well
Quiet it’s kept
At the No Tell Motel
Where you can go and raise hell, shhh!
(short guitar & instrumental)
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute-minute
Wait-a-wait-wait, yeah!
Ooo-Wee-Eee!
Chorus:
(Only motel’s, pretty girls) yeah 3:15
(Still got the honte yellow sucre)
Umm-hmm
(Only motel’s, pretty girls)
Motel-pretty girl, yeah
(Ooo honk, honk, once gon' lay a boy down)
B movies on there
(Down there Motel, B girls)
Le bordell, yeah
(Ooo honk, honk, once gon' lay a boy down)
B movies
It’s only Motel B-girls
(Hey-hey-hey-hey)
(Still got the honte yellow sucre)
I hope I ain’t steppin' on nobody’s toes out there!
If I am
Let it hurt, yeah!
Everybody
I believe, everybod-ha-hay
Know what I’m talkin' about
About the No Tell
Wait a minute, wait a minute, wait a minute
Wait a minute
Well
You can boogie there!
(guitar & bass & instrumental)
Said you can boogie down there!
Boogie to it!
Well, well, well, well, well, well
Gotta have it It’s in the pocket!
Bow, wow, wow, wow, wow
No Tell Motel
The No Tell Motel
Be what you wanna be, yeah!
(The No Tell Motel!)
Do what you wanna do
(The No Tell Motel)
(Ain't nobody gon' tell on you)
(The No Tell Motel!)
Your pocketbook don’t walk!
(The No Tell Motel!)
The rooms ain’t bugged there!
FADES-
(The No Tell Motel)
And the walls don’t talk! yeah!
(The No Tell Motel)
You gotta friend!
(The No Tell Motel!)
At The Hide-a-Way Motor Inn, yeah
(The No Tell Motel).
Şarkı sözü çevirisi
Bildiğim küçük bir yer var.
Takılmak istediğimde
Ev'rybody gider
Ama bu konuda konuşmuyorlar. bildiğim küçük bir yer var.
Aşıkların buluştuğu yer
Millet sana koyma yeri orada
Sokakta
Bana nerede olduğunu sorma.
Çünkü reklam vermiyorlar.
Ama boş odaları var.
Paket boyutunuza uyacak şekilde
No Tell Motel'de (söyle)
Sırrını çok iyi saklıyorlar, Evet
Sessiz tutuluyor mu
(No Tell Motel'den bahsediyoruz) hepiniz
Nereye gidebilirsin ve cehennemi yükseltebilirsin (hey-hey-Evet)
Hiçbir yerden
Arabana kadar yürür (hey!)
Küçük kısa şişman adam
Uzun bir puro içiyorum
Diyor ki, ' No Tell'e Hoş Geldiniz
Romantizm evi
Çek veya kredi kartı yok
Peşin ödeme
Kendin yap oda servisi
Günde yirmi dört saat
Check-out zamanı bir P. M.
Öde üzerinde aşk ' (öde-hey-hey)
No Tell Motel'de (aaah!)
Sırrınızı çok iyi saklıyorlar, hepiniz
(Buradan para!)
(Şimdi No Tell Motel hakkında konuşun)
(Eski sevgilini Ara) ooh!(deneyin)
Nereye gidebilirsin ve cehennemi yükseltebilirsin
(Eski sevgilini Ara)
Shhhhh, Hayır B-kız söyle
Koro:
(Aşağıda Motel B-girl)
Motel B-kız (ooo! Evet, Evet)
(Honte yallo sucre var)
Eeee! Evet, Evet Evet
(Motelin aşağısında, B-kızlar)
Evet, söyle onlara.
(Ooo honk (honk) bir kez la bordell-o için
Ooo-wee! Evet-Evet
(Aşağıda Motel B-girls)
B-kızlar, Evet
(Honte sarı sucre var)
'Ben bunu yapmam'
Aşağıda Motel B-kızlar
(Motel B-kız)
(Ooo honk (honk) bir kez gon'lay boy down (del)
Lobide bir masa var.
Arkasında kimse yokken adını değiştirmek zorunda değilsin.
Çünkü imzalamak zorunda değilsin. duvarda bir işaret var.
'Lovin' Kendi Sorumluluğunuzdadır'
Eğer istediğin şeye sahip değilse
Ne istersen onu sev
İki havlu akan su
Oda ile birlikte gelir
Ama herhangi bir geri ödeme almazsınız
Eğer bam-bam-bom varsa!
No Tell Motel'de, Evet!
Çok iyi sır tutarlar
Sessiz tutuluyor.
No Tell Motel'de
Nereye gidebilirsin ve cehennemi diriltebilirsin, shhh!
(kısa gitar ve enstrümantal)
Bir dakika bekle
Bir dakika bekle
Bir dakika, bir dakika.
Bekle-a-bekle-bekle, Evet!
Ooo-Wee-Eee!
Koro:
(Sadece motel, güzel kızlar) Evet 3:15
(Hala honte sarı sucre var)
Umm-hmm
(Sadece motel, güzel kızlar)
Motel-güzel kız, Evet
(Ooo korna, korna, bir kez bir çocuk yatıyordu)
B filmler üzerinde orada
(Aşağıda Motel, B kızlar)
Le bordell, Evet
(Ooo korna, korna, bir kez bir çocuk yatıyordu)
B filmler
Sadece Motel B-kızlar
(Hey-hey-hey-hey)
(Hala honte sarı sucre var)
Umarım kimsenin ayak parmaklarına basmam!
Eğer yanılırsam
Acıtsın, Evet!
Herkes
İnanıyorum, everybod-ha-hay
Diyorum biliyor' hakkında
No Tell hakkında
Bir dakika, bir dakika, bir dakika.
Bir dakika bekle
İyi
Orada dans edebilirsin!
(gitar, bas ve enstrümantal)
Orada dans edebileceğini söyledi!
Boogie!
Vay, vay, vay, vay, vay, vay
Cebinde olmalı!
Bow, wow, wow, wow, wow
Hayır Motel Söyle
No Tell Motel
Olmak istediğin gibi ol, Evet!
(No Tell Motel!)
Ne istiyorsan onu yap
(No Motel Söyle )
(Ben gon seni şikayet eden kimse yok' )
(No Tell Motel!)
Cüzdanınız yürümez!
(No Tell Motel!)
Odalar orada dinlenmiyor!
SOLDURUYOR-
(No Motel Söyle )
Ve duvarlar konuşmuyor! Evet!
(No Motel Söyle )
Arkadaş olmalısın!
(No Tell Motel!)
Hide-a-Way Motor Inn'de, Evet
(No Tell Motel).