Don Covay — What's in the Headlines şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Covay adlı sanatçının "What's in the Headlines" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What do you have in store for me today, huh?
Good morning mean old world (good morning)
How much dues will I pay?
Will I borrow
Will I steal
Will I make enough money to get a hot meal
Now tell me, what’s in the headlines today?
Will it be the breadline today? (extra extra, read about it)
Good morning mean old world (good morning)
How many people gonna die?
Good morning mean old world (good morning)
How many children gonna cry?
Who’s gonna lose?
Who’s gonna win?
Who’ll come out on top in the end?
Now tell me what’s in the headlines today? (what's in the headlines)
Oh, who’s in the deadline today? (extra extra, read all about it)
Does anybody know I’m here?
Does anybody really care?
Cause no one ever reads the small print
If they do, they discover me on an accident, lord
Good morning hard times (Mr. Hard Times)
Where can Don Covay earn a dime?
Good morning hard times (Mr. Hard Times)
Tell me, where can I find peace of mind?
Will I make it?
Will I fail?
Who’s gonna get me out on bail?
Now tell me, what’s in the headline today? (what's in the headline)
Will it be the welfare line today? (extra extra, read all about it)
Does anybody know I’m here?
Does anybody really care?
Cause no one ever reads the small print
If they do, they discover me on an accident, lord
Good morning hard times
Where can a poor man earn a dime?
Good morning hard times
Where can I find peace of mind?
Will I make it?
Will I fail?
Who’s gonna get me out on bail?
Lord now tell me What’s in the headline today? (what's in the headline)
What’s in the headline today? (what's in the headline)
Somebody better tell me…
What’s in the headline today?
Will it be the redline, the deadline, the welfare line…
Şarkı sözü çevirisi
Bugün benim için neyin var?
Günaydın eski dünya (Günaydın)
Ne kadar aidat ödeyeceğim?
Ödünç alacak mıyım
Çalacak mıyım
Sıcak bir yemek almak için yeterli para kazanacak mıyım
Şimdi söyle bana, bugün manşetlerde ne var?
Bugün breadline olacak mı? (ekstra ekstra, bu konuda okuyun)
Günaydın eski dünya (Günaydın)
Kaç kişi ölecek?
Günaydın eski dünya (Günaydın)
Kaç çocuk ağlayacak?
Kim kaybeder?
- Kim kazanacak?
Sonunda kim zirveye çıkacak?
Bugün manşetlerde ne olduğunu söyle. (manşetlerde neler var)
Bugün son teslim tarihi kim? (ekstra ekstra, bu konuda her şeyi okuyun)
Herkes burada olduğumu biliyor mu?
Gerçekten umursayan var mı?
Çünkü hiç kimse küçük baskıyı okumaz
Eğer yaparlarsa, beni bir kazada keşfederler, Tanrım
Günaydın zor zamanlar (Bay zor zamanlar)
Don Covay nerede bir kuruş kazanabilir?
Günaydın zor zamanlar (Bay zor zamanlar)
Söyle bana, huzuru nerede bulabilirim?
Yetişebilecek miyim?
Başarısız olurum?
Beni kefaletle kim çıkaracak?
Şimdi söyle bakalım, bugünkü manşette ne var? (başlıkta ne var)
Bugün refah hattı olacak mı? (ekstra ekstra, bu konuda her şeyi okuyun)
Herkes burada olduğumu biliyor mu?
Gerçekten umursayan var mı?
Çünkü hiç kimse küçük baskıyı okumaz
Eğer yaparlarsa, beni bir kazada keşfederler, Tanrım
Günaydın zor zamanlar
Zavallı bir adam nerede bir kuruş kazanabilir?
Günaydın zor zamanlar
Huzuru nerede bulabilirim?
Yetişebilecek miyim?
Başarısız olurum?
Beni kefaletle kim çıkaracak?
Tanrım, bugün manşette ne olduğunu söyle. (başlıkta ne var)
Bugün manşette ne var? (başlıkta ne var)
Biri bana söylese daha iyi …
Bugün manşette ne var?
Redline olacak, tarihi, sosyal yardım hattı…