Don Francisco — Flyin by the Seat of Your Pants şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Francisco adlı sanatçının "Flyin by the Seat of Your Pants" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Like everyone else I tried to fly through my life
Using only my feelings and instincts
By trial and error from the day I was born
I’d always heard that was the way it was done
So, I took the throttle and I made my own course
I headed out somewhere that way
But I hit some heavy weather and crashed and burned
Now listen to the lesson that I had to learn
If you’re not living by the Word of God
You’re flying by the seat of your pants
If you’re not living in Jesus I wouldn’t give you a snowball’s chance
Your automatic pilot isn’t doing too well
There’s been a major malfunction and you’re headed for hell
If you’re not living by the Word of God you’re flying by the seat of your pants
Now life may bring me some spins and some dives
And zero visibility too
But by His direction and by His word
I know I can make it through
With his Spirit as co-pilot here inside
Using His flight manual for my guide
I’ll make a three point landing on the other side
And brother He’ll do the same for you
But if you’re not living by the Word of God
You’re flying by the seat of your pants
If you’re not living in Jesus I wouldn’t give you a snowball’s chance
Your automatic pilot isn’t doing too well
There’s been a major malfunction and you’re headed for hell
You’d better stop flyin' by the seat of your pants and start livin' by the Word
of God
Start livin' by the Word, livin' by the Word, livin' by the Word of God
Şarkı sözü çevirisi
Herkes gibi hayatım boyunca uçmaya çalıştım.
Sadece duygularımı ve içgüdülerimi kullanarak
Doğduğum günden itibaren deneme yanılma ile
Her zaman böyle yapıldığını duymuştum.
Bu yüzden gaz kelebeğini aldım ve kendi rotamı yaptım
O tarafa doğru bir yere gittim.
Ama bazı ağır havalara çarptım ve çöktüm ve yandım
Şimdi öğrenmem gereken dersi dinle.
Eğer Tanrı'nın sözüne göre yaşamıyorsan
Pantolonunun yanında uçuyorsun.
Eğer İsa'da yaşamıyorsan sana bir kartopu şansı vermezdim.
Otomatik pilotunuz çok iyi değil
Büyük bir arıza oldu ve sen cehenneme gidiyorsun.
Eğer Tanrı'nın sözüne göre yaşamıyorsan, pantolonunun yanında uçuyorsun.
Şimdi hayat bana bazı dönüşler ve bazı dalışlar getirebilir
Ve sıfır görünürlük de
Ama onun yönüne ve sözüne göre
Bunu başarabileceğimi biliyorum.
Onun ruhu içinde yardımcı pilot olarak burada
REHBERİM için uçuş kılavuzunu kullanma
Diğer tarafa üç puanlık bir iniş yapacağım.
Ve kardeşim o da senin için aynısını yapacak
Ama eğer Tanrı'nın sözüne göre yaşamıyorsan
Pantolonunun yanında uçuyorsun.
Eğer İsa'da yaşamıyorsan sana bir kartopu şansı vermezdim.
Otomatik pilotunuz çok iyi değil
Büyük bir arıza oldu ve sen cehenneme gidiyorsun.
Pantolonunun yanında uçmayı bırakıp kelimelerle yaşamaya başlasan iyi olur.
Tanrı hakkında
Start livin' Kelime, Kelime livin' livin' Tanrı'nın buyruğuyla