Don Francisco — From Out Of The Blue şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Francisco adlı sanatçının "From Out Of The Blue" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was beat up by the blues so bad
Morning looked like midnight come too soon
Even on a starry night, all I could see
Was just the dark side of the moon
I was holding tight to my illusions
On the edge of the abyss
Acting like I had directions to the life that I had missed
When your touch lit up my soul
I didn’t think such love and power could exist
And from out of the blue, you shone into my life
From out of the blue, you woke up my heart
From out of the blue, you opened my eyes
From out of the blue
Like a lifer in a dungeon
I’d accepted my existence underground
Even hope was just a memory from a page
Some withered sage had scribbled down
I was so bound up in the blues
That I was almost deaf and blind
If I heard the hinges turn, I didn’t pay it any mind
Then you turned on all the light
And everything I knew of life was instantaneously
Completely redefined
From out of the blue, you shone into my life
From out of the blue, you woke up my heart
From out of the blue, you opened my eyes
From out of the blue
With the power of your resurrection
And a gentleness I’d never known
At my need and your love’s intercession
You reached out and touched me
And made me forever your own
From out of the blue, you shone into my life
From out of the blue, you woke up my heart
From out of the blue, you took all of my fear
From out of the blue
From out of the blue
From out of the blue
From out of the blue, you opened my eyes
From out of the blue, you woke up my heart
From out of the blue, you shone into my life
From out of the blue
From out of the blue
From out of the blue
Şarkı sözü çevirisi
Blues tarafından çok kötü dövüldüm
Sabah gece yarısı gibi görünüyordu çok erken gel
Yıldızlı bir gecede bile, görebildiğim tek şey
Sadece Ayın karanlık tarafıydı.
Yanılsamalarıma sıkıca sarılıyordum.
Uçurumun kenarında
Özlediğim hayata yönüm varmış gibi davranıyorum.
Dokunuşun ruhumu aydınlattığında
Böyle bir sevgi ve gücün var olabileceğini düşünmemiştim.
Ve aniden hayatıma girdin.
Aniden kalbimi uyandırdın.
Aniden gözlerimi açtın.
Maviden
Bir zindanda bir cankurtaran gibi
Yeraltında varlığımı kabul ettim.
Umut bile bir sayfadan sadece bir anıydı
Bazı solmuş adaçayı aşağı karalanmış vardı
Blues'a çok bağlıydım.
Neredeyse sağır ve kör olduğumu.
Menteşelerin döndüğünü duyduysam, hiç umursamadım
Sonra tüm ışığı açtın.
Ve hayat hakkında bildiğim her şey anında oldu
Tamamen yeniden tanımlandı
Birden bire hayatıma girdin.
Aniden kalbimi uyandırdın.
Aniden gözlerimi açtın.
Maviden
Dirilişinizin gücü ile
Ve hiç bilmediğim bir nezaket
Benim ihtiyacıma ve sevginin şefaatine
Uzandın ve bana dokundun.
Ve beni sonsuza dek kendi yaptın
Birden bire hayatıma girdin.
Aniden kalbimi uyandırdın.
Birden bire tüm korkularımı aldın.
Maviden
Maviden
Maviden
Aniden gözlerimi açtın.
Aniden kalbimi uyandırdın.
Birden bire hayatıma girdin.
Maviden
Maviden
Maviden