Don Francisco — He's Alive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Francisco adlı sanatçının "He's Alive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The gates and doors were barred
And all the windows fastened down;
I spent the night in sleeplessness
And rose at every sound
Half in hopeless sorrow
And half in fear the day
Would find the soldiers
Breakin' thru to drag us all away
And just before the sunrise
I heard something at the wall
The gate began to rattle
And a voice began to call;
I hurried to the window
And looked down into the street
Expecting swords and torches
And the sounds of soldier’s feet
There was no one there but Mary
So I went down to let her in;
John stood there beside me
As she’d told us where she’d been
She said, They moved Him in the night
And none of us knows where;
The stone’s been rolled away
And now His body isn’t there!
We both ran t’ward the garden
Then John ran on ahead;
We found the stone and empty tomb
Just the way that Mary said
But the winding sheet
They wrapped Him in
Was just an empty shell;
And who or where they’d taken Him
Was more than I could tell
Well, something strange
Had happened there
But just what I didn’t know;
John believed a miracle
But I just turned to go
Circumstance and speculation
Couldn’t lift me very high
'Cause I’d seen them crucify Him
Then I saw Him die
Back inside the house again
The guilt and anguish came;
Everything I’d promised Him
Just added to my shame
When at last it came to choices
I denied I knew His name;
And even if He was alive
It wouldn’t be the same
But suddenly the air was filled
With a strange and sweet perfume;
Light that came from everywhere
Drove shadows from the room
Jesus stood before me
With His arms held open wide;
And I fell down on my knees
And just clung to Him and cried
He raised me to my feet
And as I looked into His eyes
Love was shining out from Him
Like sunlight in the skies
Guilt in my confusion
Disappeared in sweet release
And every fear I’d ever had
Just melted into peace
He’s alive! He’s alive
He’s alive and I’m forgiven!
Heaven’s gates are open wide:
He’s alive, He’s alive
Oh He’s alive and I’m forgiven
Heaven’s gates are open wide
He’s alive, He’s alive
Hallelujah He’s alive
Şarkı sözü çevirisi
Kapılar ve kapılar yasaklandı
Ve tüm pencereler aşağı tutturulmuş;
Geceyi uykusuzluk içinde geçirdim.
Ve her seste yükseldi
Umutsuz kederin yarısı
Ve günün yarısı korku içinde
Askerleri bulurdum.
Bizi uzaklara sürüklemek için kırılıyor
Ve güneşin doğuşundan hemen önce
Duvarda bir şey duydum.
Kapı çıngırak başladı
Ve bir ses aramaya başladı;
Pencereye koştum
Ve sokağa baktı
Kılıçlar ve meşaleler bekliyor
Ve asker ayaklarının sesleri
Orada Mary'den başka kimse yoktu.
Bu yüzden onu yüzüstü gittim ;
John yanımda durdu.
Bize nerede olduğunu söylediği gibi
Onu gece taşıdıklarını söyledi.
Ve hiçbirimiz nerede olduğunu bilmiyoruz;
Taşın yana yuvarlanmış
Ve şimdi cesedi orada değil!
İkimiz de t bahçe'ward koştu
Sonra John ileri koştu;
Bir taş ve boş bir mezar bulduk
Tıpkı Meryem dedi
Ama sarma levha
Sardılar onlar
Sadece boş bir kabuktu.;
Ve onu kim ya da nereye götürdüler
Söyleyebileceğimden daha fazlasıydı.
Yani, garip birşey
Orada olmuştu
Ama sadece bilmediğim bir şey;
John bir mucizeye inandı
Ama sadece gitmek için döndüm
Durum ve spekülasyon
Beni çok yükseğe kaldıramadı
Çünkü onu çarmıha gerdiklerini gördüm.
Sonra onun öldüğünü gördüm.
Tekrar evin içine geri dön
Suçluluk ve ıstırap geldi;
Ona söz verdiğim her şey
Sadece benim utanç eklendi
Sonunda seçimlere geldiğinde
Adını bildiğimi inkar ettim.;
Ve hayatta olsa bile
Ama bu aynı şey değil
Ama aniden hava doluydu
Garip ve tatlı bir parfüm ile;
Her yerden gelen ışık
Odadan gölgeler sürdü
İsa önümde durdu
Kollarını açık tutarak;
Ve dizlerimin üzerine düştüm
Ve sadece ona sarıldı ve ağladı
Ayaklarım beni o büyüttü
Ve gözlerinin içine baktığımda
Aşk ondan parlıyordu
Gökyüzündeki güneş ışığı gibi
Benim karışıklık suçluluk
Tatlı sürümde kayboldu
Ve sahip olduğum her korku
Sadece barış içine eridi
Yaşıyor! Yaşıyor
O yaşıyor ve ben affedildim!
Cennetin kapıları açık:
O yaşıyor, O yaşıyor
Oh o yaşıyor ve ben affedildim
Cennetin kapıları açık
O yaşıyor, O yaşıyor
Hallelujah yaşıyor.