Don Francisco — There Is No Condemnation şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Francisco adlı sanatçının "There Is No Condemnation" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sittin' by my window
On a rainy afternoon
Everything inside my head
Was playin' outta tune
I was thinkin' of the fool I’d made
Of me the night before
In front of God and everyone
I’d sinned and sinned some more
Well, I thought of all the things I’d done
I winced at things I’d said
I wallowed in self pity
I hung my worried head
Right when I was so far down
That even up looked wrong
That’s when Jesus gave to me
The chorus of this song
He said, Satan, the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
Now I could say that right away
The sun bursts through the clouds
And I just started singin' on
That chorus right out loud
But actually I moped around
And blew another day
Before I let myself accept the words
I’d heard Him say
He said, Satan, the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
So I can’t critisize you now
If you wanna take your time
Cling to all your problems
Just the way I’d clung to mine
But now you got the answer
Jesus wanted you to know
He’ll take your sin and guilt away
If you’ll just let them go
And if Satan the accuser
Has been whisperin' in your ear
You just tell him you’re forgiven
He’s got no business here
Cause it doesn’t matter what you’ve done
It matters what you’ll be
There is no condemnation
When the Son has set you free
There is no condemnation
When the Son has set you free
Şarkı sözü çevirisi
Penceremin yanında oturuyorum.
Yağmurlu bir öğleden sonra
Kafamın içindeki her şey
Oldu oynuyor oradan melodi
Yaptığım aptalı düşünüyordum.
Benden önceki gece
Tanrı'nın ve herkesin önünde
Günah işledim ve biraz daha günah işledim
Yaptığım her şeyi düşündüm.
Söylediğim şeylere gözümü kırptım.
Kendine acıma bulanmış ben
Endişeli kafamı asdım.
Doğru şimdiye kadar üzgünken
Bu bile yanlış görünüyordu
İşte o zaman İsa bana verdi
Bu şarkının Korosu
Dedi ki, şeytan, suçlu
Kulağına whisperin' olmuştur
Ona affedildiğini söyle.
Burada işin yok o
Ne yaptığının önemi yok
Olacak ne önemi var
Kınama yok
Oğul seni serbest bıraktığında
Şimdi bunu hemen söyleyebilirim
Güneş bulutların arasından patlar
Ve ben sadece şarkı söylemeye başladım
Bu koro yüksek sesle
Ama aslında etrafında moped
Ve başka bir gün patladı
Bu sözleri kabul etmeme izin vermeden önce
Onu söylemek duydum
Dedi ki, şeytan, suçlu
Kulağına whisperin' olmuştur
Ona affedildiğini söyle.
Burada işin yok o
Ne yaptığının önemi yok
Olacak ne önemi var
Kınama yok
Oğul seni serbest bıraktığında
Şimdi seni eleştiremem.
Eğer acele etmemek istiyorsan
Tüm sorunlarına sarılmak
Tıpkı benimkine sarıldığım gibi.
Ama şimdi cevabı aldın.
İsa bilmeni istedi.
Günahını ve suçluluğunu elinden alacak.
Eğer onları bırakırsan
Ve eğer şeytan suçlu ise
Kulağına whisperin' olmuştur
Ona affedildiğini söyle.
Burada işin yok o
Ne yaptığının önemi yok
Olacak ne önemi var
Kınama yok
Oğul seni serbest bıraktığında
Kınama yok
Oğul seni serbest bıraktığında