Don Francisco — Walking Wounded şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Francisco adlı sanatçının "Walking Wounded" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s one of the walking wounded
The bleeding doesn’t show
Behind the wall around her heart
Where none’s allowed to go
It’s been this way for so long now
She can’t remember when
She could still hope for tomorrow
So instead, she just pretends
When she thinks no one can see her
Sometimes she’ll crack the door
Until she feels the fear again
And locks it like before
Alone behind the windows
Curtained with her pride
She’ll once again, embrace her pain
And turn away inside
To give away her heart before
Had been her first mistake
She knows she shouldn’t doubt Him now
But there’s just too much at stake
And still He keeps on calling
But she pretends she doesn’t hear
He longs to touch and heal her
But she never lets Him near
She’s one of the walking wounded
She’s been searching for so long
Deep inside, she’s hoping
All the fear she feels is wrong
Maybe He can give her
All the love she’s been denied
Maybe it will be alright
If she lets Him come inside
To give away her heart before
Had been her first mistake
She knows she shouldn’t doubt Him now
But there’s just too much at stake
And still He keeps on calling
But she pretends she doesn’t hear
He longs to touch and heal her
But she never lets Him near
She’s one of the walking wounded
She’s been searching for so long
Deep inside, she’s hoping
All the fear she feels is wrong
Maybe He can give her
All the love she’s been denied
Maybe it will be alright
If she lets Him come inside
She thinks it might just be alright
If she lets Him come inside
Şarkı sözü çevirisi
Yürüyen yaralılardan biri.
Kanama görünmüyor
Kalbinin etrafındaki duvarın arkasında
Hiçbiri izin nereye gitmek
Bu kadar uzun şimdi böyle oldu
Hatırlamıyorum o zaman
Hala yarın için umut olabilir
Bunun yerine, sadece taklit ediyor
Kimsenin onu göremeyeceğini düşündüğünde
Bazen kapıyı kırar.
Tekrar korkuyu hissedene kadar
Ve daha önce olduğu gibi kilitler
Pencerelerin arkasında yalnız
Gururuyla perdeli
Bir kez daha acısını KUCAKLAYACAK
Ve içeride arkanı dön
Daha önce kalbini vermek için
İlk hata yapmış olmalı
Artık ondan şüphe etmemesi gerektiğini biliyor.
Ama tehlikede çok fazla şey var
Ve hala aramaya devam ediyor
Ama duymuyormuş gibi yapıyor.
Ona dokunmak ve iyileşmek için can atıyor
Ama asla ona yaklaşmasına izin vermez.
Yürüyen yaralılardan biri.
Çok uzun arıyor o
Derinlerde, umut ediyor
Hissettiği tüm korku yanlış
Belki ona verebilir.
Tüm aşk reddedildi
Belki de iyi olacak
Eğer içeri girmesine izin verirse
Daha önce kalbini vermek için
İlk hata yapmış olmalı
Artık ondan şüphe etmemesi gerektiğini biliyor.
Ama tehlikede çok fazla şey var
Ve hala aramaya devam ediyor
Ama duymuyormuş gibi yapıyor.
Ona dokunmak ve iyileşmek için can atıyor
Ama asla ona yaklaşmasına izin vermez.
Yürüyen yaralılardan biri.
Çok uzun arıyor o
Derinlerde, umut ediyor
Hissettiği tüm korku yanlış
Belki ona verebilir.
Tüm aşk reddedildi
Belki de iyi olacak
Eğer içeri girmesine izin verirse
Sadece iyi olabileceğini düşünüyor
Eğer içeri girmesine izin verirse