Don Henley — Nobody Else In The World But You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Henley adlı sanatçının "Nobody Else In The World But You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You live in a house of mirrors
Reflecting your splendid isolation
You have so much of everything
Except for true consideration
The way you dance
The way you walk
The way you drive
The way you talk
The way you eat
The way you drink
The way you act
The way that you don’t think
It’s like there’s—
Nobody else in the world but you
Nobody else in the world
Nobody else in the world but you
In case you haven’t noticed
There’s lots of other people here, too
Hey now, did your momma teach you anything?
Some things still got to be respected
Is it a sign of the times, or is it just your callous heart?
How did you get so disconnected?
The way you push
The way you shove
The way you hate
The way you love
The lies you spin
The scenes you make
The grief you give
The space you take
It’s like there’s—
Nobody else in the world but you
Nobody else in the world
Nobody else in the world but you
In case you haven’t noticed
There’s lots of other people here, too
And now it’s time you did a little giving, baby
The world is not your plaything, no, no, no
Şarkı sözü çevirisi
Aynalarla dolu bir evde yaşıyorsun.
Muhteşem izolasyonunuzu yansıtıyor
Her şeyden çok şey var
Gerçek düşünce hariç
Dans etme şeklin
Yürüdüğün yol
Araba kullanma şeklin
Konuşma şeklin
Nasıl yiyorsun
Nasıl içiyorsun
Hareket etme şeklin
Düşünmediğin şekilde
Şey gibi—
Kimse bu dünyada senden
Dünyada başka kimse yok
Kimse bu dünyada senden
Fark ettin mi bilmiyorum ama sen
Burada da bir sürü insan var.
Annen sana bir şey öğretti mi?
Bazı şeylere hala saygı duyulmalı.
Bu zamanın bir işareti mi, yoksa sadece duygusuz kalbin mi?
Nasıl bu kadar bağlantın kesildi?
İtmenin yolu
Kıpırdamak yolu
Nefret ettiğin gibi
Sevdiğin gibi
Döndürdüğün yalanlar
Yaptığınız sahneler
Verdiğin keder
Aldığın alan
Şey gibi—
Kimse bu dünyada senden
Dünyada başka kimse yok
Kimse bu dünyada senden
Fark ettin mi bilmiyorum ama sen
Burada da bir sürü insan var.
Ve şimdi biraz vermenin zamanı geldi, bebeğim
Dünya senin oyuncağın değil, hayır, hayır, hayır