Don Ho — Happy Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Ho adlı sanatçının "Happy Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everybody knows I got a happy life
Got no troubles and I got no wife
Freer than a bird in a banyan tree
I’m the original happy me (Hawaiian)
Never have a worry livin' on the beach
Everything I want is in my reach
Catch a little dinner from the bright blue sea
Eat it with a haole girl crazy for me
My back is strong, my shoulders broad
Ride the ocean on my big surfboard
Catch’um wave bigger than a mountain high
Jump up a shore, I’m still dry (Hawaiian)
I do a lot of swimmin' when the sun is bright
Do a lot of lovin' in the pale moonlight
Don’t know if it’s better in the night or day
But I’m very happy either way
Everybody knows I got a happy life
Got no troubles and I got no wife
Freer than a bird in a banyan tree
I’m the original happy me (Hawaiian)
Playin' my ukelele and I sing my song
Nearly everybody wants to sing along
Fish come a swimmin' in
Just to hear me chew
Throw 'em in the pot, we got fish stew
Everybody knows I got a happy life
Got no troubles and I got no wife
Freer than a bird in a banyan tree
I’m the original happy me (Hawaiian)
Give them one more time (Hawaiian)
He knows big thing gay?
Happy me, happy me (Hawaiian)
Happy me, happy me (Hawaiian)
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu bir hayatım olduğunu herkes biliyor.
Sorun yok ve karım yok.
Banyan ağacındaki bir kuştan daha özgür
Ben orijinal mutlu benim (Hawaii)
Sahilde yaşamaktan asla endişe etme
İstediğim her şey benim ulaşılabilecek
Parlak mavi denizden küçük bir akşam yemeği yakala
Benim için deli bir haole kız ile yemek
Sırtım güçlü, omuzlarım geniş
Benim büyük sörf tahtası üzerinde okyanus binmek
Catch'um dalga daha büyük bir dağ yüksek
Kıyıya atla, hala kuruyum (Hawaii)
Güneş parladığında çok fazla yüzüyorum.
Soluk ay ışığında çok fazla aşk yapın
Gece veya gündüz daha iyi olup olmadığını bilmiyorum
Ama her iki durumda da çok mutluyum
Mutlu bir hayatım olduğunu herkes biliyor.
Sorun yok ve karım yok.
Banyan ağacındaki bir kuştan daha özgür
Ben orijinal mutlu benim (Hawaii)
Ukelele'imi çalıyorum ve şarkımı söylüyorum
Neredeyse herkes birlikte şarkı söylemek istiyor
Balık yüzmeye geliyor
Sadece çiğnememi duymak için
Onları tencereye at, balık yahnisi var.
Mutlu bir hayatım olduğunu herkes biliyor.
Sorun yok ve karım yok.
Banyan ağacındaki bir kuştan daha özgür
Ben orijinal mutlu benim (Hawaii)
Onlara bir kez daha ver (Hawaii)
Büyük gay şey biliyor mu?
Mutlu bana, mutlu bana (Hawaii)
Mutlu bana, mutlu bana (Hawaii)