Don Ho — One Paddle, Two, Paddle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Ho adlı sanatçının "One Paddle, Two, Paddle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
By Kui Lee
Kui:
One paddle, two paddle, three paddle
Four to take me home
Fourteen on the right, fourteen on the left
Take me to Hawaii nei, no ka best
I went away a long time
Such a long time, a long time ago
Seen enough cities to last a lifetime
Goin' away no more
I want to smell the fowers
The sweet flowers when the trade winds blow
Seen enough fences to last a lifetime
Goin' away no more
Yes, take me to my lover
My fair lover, I left long ago
Felt enough sorrow to last a lifetime
Goin' away no more
Şarkı sözü çevirisi
Kui Lee Tarafından
Kui:
Bir kürek, iki kürek, üç kürek
Beni eve götürmek için dört
Sağda on dört, solda on dört
Beni Hawaii'ye götür nei, hayır ka best
Uzun bir süre uzaklara gittim.
Çok uzun zaman önce, çok uzun zaman önce
Bir ömür boyu sürecek kadar şehir gördüm
Gitmen artık
Fowers'ı koklamak istiyorum.
Ticaret rüzgarları eserken tatlı çiçekler
Bir ömür boyu sürecek kadar çit gördüm
Gitmen artık
Evet, beni sevgilime götür.
Güzel sevgilim, uzun zaman önce ayrıldım.
Bir ömür boyu sürecek kadar üzüntü hissettim
Gitmen artık