Don Huonot — Sininen yö şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don Huonot adlı sanatçının "Sininen yö" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Himmeän sinisessä yössä
Sateen solistessa kadun asfalttiin
Havahdun niin polttavaan ikävään
Että tahtoisin, tahtoisin olla kuollut
Ja kaikki minussa huutaa miten olisi voinut olla
Ja ohitseni liukuvat tyhjinä elämän ruhtinasyöt
Juna vapisee jalkojen alla (aina siellä)
Juna vapisee jalkojen alla (missä en ole)
Liekit palavat kadun kiiltävässä pinnassa
Kamelin varjo kuvastuu erämaan taivasta vasten
Huulilleni syöpyy hiekan suolainen maku
Ja minä tiedän että ainoa kotini
On jyrisevä asemahalli
Juuri ennen pikajunan lähtöä ja
Että minua odottaa aurinko ja meri
Juna vapisee…
Şarkı sözü çevirisi
Loş mavi bir gecede
Yağmur kaldırıma düştüğünde
Böyle yanan bir pişmanlıkla uyanıyorum
İstediğim şey, ölü olmak istiyorum
Ve içimdeki her şey çığlık atıyor, nasıl olabilirdi
Hayat soylu gece ve bana geçmiş boş glide
Tren ayaklarının altında titriyor (her zaman orada)
Tren ayaklarının altında titriyor (nerede değilim)
Alevler caddenin parlak yüzeyinde yanar
Devenin gölgesi çöl gökyüzüne yansır
Dudaklarım kumun tuzlu tadı tarafından aşınmış
Ve tek Evimi biliyorum
Kükreyen bir istasyon salonu var
Express ayrılmadan hemen önce ve
Güneş ve deniz beni bekliyor
Tren sallıyor…