Don McLean — You Have Lived şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Don McLean adlı sanatçının "You Have Lived" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You have lived such a gentle life upon this earth
that I am stunned by your sight.
If I could give but a token of the love you have,
then I might not be this lonely tonight.
Let them have their smug and their cool, confined by fashion and peer.
I love you for your courage in this frightened atmosphere.
I love you for your courage in this frightened atmosphere.
Oh, there are so few brave one’s like you. Need I explain?
Never wondering what to do, what to venture, what to gain.
And, you have loved, in a total way, from flesh to soul.
You speak, without coy without pose.
Your eyes can see that the emperor has lost his clothes.
And what’s more, you’ll tell the whole world what he stole.
Let them have their fad and their fix, confined by fashion and peer.
I love you for your courage in this frightened atmosphere.
I love you for your courage in this frightened atmosphere.
Şarkı sözü çevirisi
Bu dünyada çok nazik bir hayat yaşadın.
görüşün beni hayrete düşürdü.
Eğer verebilseydim ama aşk belirtisi var ,
o zaman bu gece bu kadar yalnız olmayabilirim.
Moda ve akranla sınırlı, kendini beğenmiş ve havalı olmalarına izin verin.
Bu korkmuş atmosferdeki cesaretin için seni seviyorum.
Bu korkmuş atmosferdeki cesaretin için seni seviyorum.
Senin gibi çok az cesur insan var. Açıklamaya gerek var mı?
Kazanmak için ne girişim, ne yapacağımı hiç merak ediyor.
Ve, sevilen, tam bir şekilde, beden ruh için var.
Çekingen ve pozsuz konuşuyorsun.
Gözleriniz imparatorun kıyafetlerini kaybettiğini görebiliyor.
Dahası, tüm dünyaya ne çaldığını söyleyeceksin.
Moda ve akran ile sınırlı, onların tuhaflıklarını ve düzeltmelerini yapsınlar.
Bu korkmuş atmosferdeki cesaretin için seni seviyorum.
Bu korkmuş atmosferdeki cesaretin için seni seviyorum.