Dona Ivone Lara — Luz da paz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dona Ivone Lara adlı sanatçının "Luz da paz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
De um sorriso o mundo se abriu
Vi a luz da paz se propagar
E um silêncio nu falava em meu lugar
Coisas de fazer sonhar
Vi que o nosso sonho persistiu
Nem o tempo pôde apagar
Não foi em vão aquela emoção
Que não canso de lembrar
Me dê a mão e vamos caminhar
Juntos e recomeçar
Sonhar alimenta meu peito
Me dá forças pra continuar
A chaga que existe é o alento
Que me faz resistir demais
Sigo o tempo e vivo sorrindo a cantar
Tenho a chama da lembrança a me contagiar
Renasce a esperança
Sonhar, sonhar alimenta meu peito
Me dá forças pra continuar
A chaga que existe é o alento
Que me faz resistir demais
Sigo o tempo e vivo sorrindo a cantar
Tenho a chama da lembrança a me contagiar
Renasce a esperança
De um sorriso o mundo se abriu
Vi a luz da paz se propagar
Um silêncio nu falava em meu lugar
Coisas de fazer sonhar
Vi que o nosso sonho persistiu
Nem o tempo pôde apagar
Não foi em vão aquela emoção
Que não canso de lembrar
Me dê a mão e vamos caminhar
Juntos e recomeçar
Sonhar alimenta meu peito
Me dá forças pra continuar
A chaga que existe é o alento
Que me faz resistir demais
Sigo o tempo e vivo sorrindo a cantar
Tenho a chama da lembrança a me contagiar
Renasce a esperança
Sonhar, sonhar alimenta meu peito
Me dá forças pra continuar
A chaga que existe é o alento
Que me faz resistir demais
Sigo o tempo e vivo sorrindo a cantar
Tenho a chama da lembrança a me contagiar
Renasce a esperança
Şarkı sözü çevirisi
Bir gülümsemeyle dünya açıldı
Barış ışığının yayıldığını gördüm.
Ve çıplak bir sessizlik benim yerimde konuştu
Rüyada yapılacak şeyler
Rüyamızın devam ettiğini gördüm.
Hiçbir zaman silemezdi
Bu duygu boşuna değildi
Bu hatırlamaktan yorulmaz
Bana elini ver ve yürüyelim.
Birlikte ve baştan başlayın
Rüya göğsümü besler
Devam etmek için bana güç ver
Var olan yara nefestir
Bu beni çok fazla direniyor
Zamanı takip ediyorum ve gülümseyen şarkı söylüyorum
Hafızanın alevini yakalıyorum.
Umut yeniden doğuyor
Rüyalar, rüyalar göğsümü besler
Devam etmek için bana güç ver
Var olan yara nefestir
Bu beni çok fazla direniyor
Zamanı takip ediyorum ve gülümseyen şarkı söylüyorum
Hafızanın alevini yakalıyorum.
Umut yeniden doğuyor
Bir gülümsemeyle dünya açıldı
Barış ışığının yayıldığını gördüm.
Çıplak bir sessizlik benim yerimde konuştu
Rüyada yapılacak şeyler
Rüyamızın devam ettiğini gördüm.
Hiçbir zaman silemezdi
Bu duygu boşuna değildi
Bu hatırlamaktan yorulmaz
Bana elini ver ve yürüyelim.
Birlikte ve baştan başlayın
Rüya göğsümü besler
Devam etmek için bana güç ver
Var olan yara nefestir
Bu beni çok fazla direniyor
Zamanı takip ediyorum ve gülümseyen şarkı söylüyorum
Hafızanın alevini yakalıyorum.
Umut yeniden doğuyor
Rüyalar, rüyalar göğsümü besler
Devam etmek için bana güç ver
Var olan yara nefestir
Bu beni çok fazla direniyor
Zamanı takip ediyorum ve gülümseyen şarkı söylüyorum
Hafızanın alevini yakalıyorum.
Umut yeniden doğuyor