Dondria — Saving Myself şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dondria adlı sanatçının "Saving Myself" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plenty boys I know
Wanna be my friend
But all I think about is
When is the next time I’m a see you again
I said all I think about is you
Way that I feel every time I’m with you
Way that I really hope I make you feel too
I can have any boy I want
But I’m saving myself for one
I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you
I’m not just saving myself
For the kisses and the good times
(I'm saving my)
I’m saving myself for the way we’ll work it out
When it ain’t right
I’m saving myself
I’m saving myself for the day
You say that you’ve made your choice
And I’m the only one that you wanna give your love to
Baby, cause it’s true that I’m…
I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you
Saving myself
For our very first dance
Saving myself
For the very first chance
I get to show you how I do romance
Boy, I think by now you should see
I’m saving myself in every way
Saving myself
Both night and day
Saving myself
Baby, I will wait
I don’t care how long it takes
[I know I shouldn’t be thinking like this
I’m saving myself
I’m saving myself for you
I know this ain’t the time
But I’m sure that I’m saving myself
I’m saving myself for you
See, I got so many boys
Around the world that wanna love me
But I won’t let 'em
Cause I know what I wanna do
It’s true
And I don’t care what nobody thinks
I’m saving myself for you
Şarkı sözü çevirisi
Biliyorum çok çocuklar
Arkadaşım olmak ister misin
Ama tek düşündüğüm
Bir dahaki sefere seni tekrar göreceğim.
Tek düşündüğüm sensin dedim.
Her zaman seninle olduğum gibi hissediyorum.
Seni gerçekten ama gerçekten umarım bu şekilde de
Herhangi bir çocuk istiyorum
Ama kendimi bir tanesine saklıyorum.
Böyle düşünmemem gerektiğini biliyorum.
Kendimi saklıyorum
Kendimi senin için saklıyorum.
Bunun zamanı olmadığını biliyorum.
Ama eminim ki kendimi kurtarıyorum.
Kendimi senin için saklıyorum.
Bak, bir sürü oğlum var.
Beni sevmek isteyen dünyanın her yerinde
Ama izin vermeyeceğim.
Çünkü ne yapmak istediğimi biliyorum.
Doğrudur
Ve kimsenin ne düşündüğü umurumda değil
Kendimi senin için saklıyorum.
Sadece kendimi kurtarmıyorum.
Öpücükler ve iyi zamanlar için
(Hayatımı kurtarıyorum)
Kendimi bu işi halletmemiz için saklıyorum.
Doğru olmadığı zaman
Kendimi saklıyorum
Kendimi bugün için saklıyorum.
Seçimini yaptığını söylüyorsun.
Ve aşkını vermek istediğin tek kişi benim.
Bebeğim, çünkü bu doğru.…
Böyle düşünmemem gerektiğini biliyorum.
Kendimi saklıyorum
Kendimi senin için saklıyorum.
Bunun zamanı olmadığını biliyorum.
Ama eminim ki kendimi kurtarıyorum.
Kendimi senin için saklıyorum.
Bak, bir sürü oğlum var.
Beni sevmek isteyen dünyanın her yerinde
Ama izin vermeyeceğim.
Çünkü ne yapmak istediğimi biliyorum.
Doğrudur
Ve kimsenin ne düşündüğü umurumda değil
Kendimi senin için saklıyorum.
Kendimi kurtarmak
İlk dansımız için
Kendimi kurtarmak
İlk şans için
Sana romantizmi nasıl yaptığımı göstereceğim.
Çocuk, artık görmelisiniz bence
Kendimi her şekilde kurtarıyorum.
Kendimi kurtarmak
Gündüz ve gece
Kendimi kurtarmak
Bebeğim, bekleyeceğim.
Ne kadar süreceği umrumda değil
[Böyle düşünmemem gerektiğini biliyorum
Kendimi saklıyorum
Kendimi senin için saklıyorum.
Bunun zamanı olmadığını biliyorum.
Ama eminim ki kendimi kurtarıyorum.
Kendimi senin için saklıyorum.
Bak, bir sürü oğlum var.
Beni sevmek isteyen dünyanın her yerinde
Ama izin vermeyeceğim.
Çünkü ne yapmak istediğimi biliyorum.
Doğrudur
Ve kimsenin ne düşündüğü umurumda değil
Kendimi senin için saklıyorum.