Donell Jones — Another Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Donell Jones adlı sanatçının "Another Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Baby you know I love you
But you know right now, you know it’s just getting to be too much
Ooh yeah
I really don’t wanna go Listen…
It was back in 99 I was a real nigga
Took you and your shorty in just to deal witcha
In the beginning it was rough
Cause sumtin was missing that he love
He’s always acting up Baby I’ve had enough
Don’t need no child support cause I provided
Bought him anything that he wanted you can’t deny it
I’ve always treated him like
He’s coming between our love
What yawl got I can’t mess up Maybe in another life
We can be together
Promise that next time won’t leave you ever
Maybe in another life
The sun will shine forever
With you in my life no more stormy weather
I got to walk away
Look at the big picture
A son needing his mother
Is the real issue
I’m not a selfish guy
You know I want you in my life
It’s killing me inside
Don’t wanna say goodbye
Can’t even show affection cause he don’t like it Every time we get romantic we gotta hide it The way we living aint right
He’s coming between our love
What yawl got I can’t mess up Listen to me lady…
I can’t come between a son and a mother
It’s unfortunate that this is over
You don’t leave me any choice
This could end up in divorce
Take a nigga straight to court
This decision is the best yeah…
And I’m sorry it had to end this way (know what I’m talkn' bout)
In this relationship I can not stay
I can see that this is it It aint nothing we can fix
Should be living for you kid
And maybe in another life
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun bebeğim seni seviyorum
Ama şu anda çok fazla olduğunu biliyorsun.
Ooh Evet
Gerçekten dinlemek istemiyorum.…
99'da gerçek bir zenciydim.
Seni ve ufaklığını sadece witcha ile uğraşmak için aldı.
Başlangıçta zordu
Çünkü sumtin çok seviyordu.
Her zaman böyle davranıyor bebeğim.
Çocuk nafakasına ihtiyacım yok çünkü sağladım
Ona istediği her şeyi aldım. inkar edemezsin.
Her zamanki gibi onu tedavi ettim
Aşkımızın arasına giriyor.
Yawl ne var berbat edemem belki başka bir hayatta
Birlikte olabiliriz
Bir dahaki sefere seni asla terk etmeyeceğine söz ver
Belki başka bir hayatta
Güneş sonsuza dek parlayacak
Seninle hayatımda daha fazla fırtınalı hava yok
Çekip gitmek var
Büyük resme bak
Annesine ihtiyacı olan bir oğul
Asıl mesele
Bencil bir adam değilim
Seni hayatımda görmek istediğimi biliyorsun.
İçimi öldürüyor.
İstemiyorum güle güle
Sevgiyi bile gösteremiyor çünkü her Romantik olduğumuzda onu sevmiyor.
Aşkımızın arasına giriyor.
Ne yawl var berbat edemem beni dinle Bayan…
Bir oğul ve bir anne arasına giremem.
Buraya kadar talihsiz
Bana başka seçenek bırakmıyorsun.
Bu boşanma sona erebilir
Bir zenciyi doğrudan mahkemeye götür
Bu karar en iyisi Evet…
Ve bu şekilde bitmesi gerektiği için üzgünüm (ne hakkında konuştuğumu biliyorum)
Bu ilişkide kalamam
Bunu görebiliyorum. düzeltebileceğimiz bir şey değil.
Senin için yaşamalı çocuk
Ve belki başka bir hayatta